石疽（腮腺混合瘤）

王某某，女，36岁。1975年6月30日初诊。

2个月前发现左腮部长一结疖，如黄豆样大，压痛，表皮无红肿，有逐渐增大之势。曾在医院检查，均诊断为“腮腺混合瘤”，建议手术治疗。患者不愿手术，而来我院门诊求中药治疗。

检查：身体消瘦，面色萎黄，左腮部有一2cm× 5cm大小之肿块，质硬，稍活动，边缘整齐，压痛明显，患处皮肤无潮红。舌质淡，舌苔白，脉沉细。

诊断：石疽。

辨证：肝气郁结，气血凝滞。

【治则】 疏肝理气，活血化瘀。

【处方】 白头翁120克 黄酒120毫升

【用法】 将白头翁浸泡于黄酒中，8小时后，兑水煎服，每天1剂。另取小号效验膏1张，雄黄、冰片各0．3克，将药共研细粉，撒效验膏上，贴敷肿块处，每周换药1次。

7月3日二诊：服上方3剂，自觉患处肿块较前松快。舌、脉同上。仍照前方治疗。

7月6日三诊：上药又服3剂。左腮部肿块较前缩小，现如核桃样大，压痛减轻。舌苔薄白，脉沉细。继服上方6剂。换效验膏1张（雄黄、冰片同前）。

7月12日四诊：上药服完，左腮部肿块明显缩小，如拇指肚样大，精神好转。仍守上法治疗。

7月18日五诊：左腮腺处肿块完全消失，无压痛，该处皮肤色泽如常，患者饮食、睡眠等均正常。

1979年1月3日随访，几年来左腮肿块未见再发，身体健康。

按：石疽一证，多因肝气郁结，使气血凝滞经络而发。以坚硬如石，局部肤色不变，疼痛或有或无，生长较快，常1～3个月可长如鸡蛋样大为主要临床特点。本病的治疗应重在疏肝理气，活血化瘀。

白头翁味苦性寒，入肝、胃、大肠三经。《神农本草经》载白头翁主治“癥瘕积聚，瘿气，逐血止痛”。《日华子本草》载白头翁：“消赘”“得酒良”。临床体会，将白头翁以黄酒浸泡8小时后，使酒浸透药内，再兑水煎服。可疏肝理气，活血化瘀，治疗石疽效果颇佳，同时外敷效验膏可消炎解毒，软坚散结。内外二法，相辅相成，药简效捷，可使患者免于手术之痛苦。近年来，用上法治疗石疽（混合腮腺瘤）20余例，均获痊愈。