【出处】 原载于《针灸大成》，《针灸聚英》亦收录，略有不同。主要列举风、水、结、劳、虚、气、嗽、痰、吐、翻胃等常见病证的简要取穴和针灸方法有指导意义。本篇主要阐述针灸治疗风、痰、湿等十种临床常见病证的取穴配方方法，故名为《行针指要歌》。
【原文】 或针风，先向风府、百会中[1]。或针水，水分挟脐上边取[2]。或针结，针着大肠泄水穴[3]。或针劳，须向膏肓及百劳[4]。或针虚，气海、丹田、委中奇[5]。或针气，膻中一穴分明记。或针嗽，肺俞、风门须用灸。或针痰，先针中脘、三里间[6]。或针吐，中脘、气海、膻中补。翻胃吐食一般医，针中有妙少人知[7]。
【译注】
[1] 或针风，先向风府、百会中：风，这里泛指各种风病。风府，督脉之经穴，督脉、足太阳、阳维脉之会穴。能疏风解表，治外风。百会，督脉之经穴，督脉、足太阳、手足少阳、足厥阴五脉之会穴，治肝风内动。《针灸大成》：“主头风中风，言语謇涩，口噤不开，偏风半身不遂，风痫，青风、心风，角弓反张，羊鸣多哭，语言不择，发时即死，吐沫”。二穴配合泛治各种风证。
[2] 或针水，水分挟脐上边取：水，指水湿内停而引起的水肿病证。水分穴有泻水消肿的作用。《铜人腧穴针灸图经》：“水病灸之大良，可灸七壮至百壮止，禁不可针，针水尽即毙。”现代临床针灸均用，但要小心操作。
[3] 或针结，针着大肠泄水穴：结，凝结、凝聚。病邪凝结经络，气血运行受阻的病证，病邪凝结部位不同，而出现不同的症状。针着大肠泄水穴，指针刺大肠俞和手阳明大肠经属水的二间穴。大肠俞，足太阳膀胱经之腧穴，大肠经气输注之处，与二间配合，有疏导气血、调理肠胃的作用，故能治疗少腹病、便血、水肿、喉痹等邪结的病证。
[4] 或针劳，须向膏肓及百劳：劳，是一种慢性虚损疾病。膏肓，足太阳膀胱经之腧穴。百劳，经外奇穴。均为治疗虚劳喘咳之效穴。
[5] 或针虚，气海、丹田、委中奇：泛指一切虚损病证，用气海、丹田、委中治疗有很好的疗效。气海，任脉之经穴，在脐下1.5寸。丹田，即关元穴，小肠之募穴，足三阴、任脉之会穴，在脐下3寸。二穴均有补肾纳气、固本培元的作用，为强壮之要穴。委中，足太阳膀胱经之合穴，膀胱经的下合穴，膀胱与肾相表里，二经的经别均在腘窝会合，上行至肾，故补委中能壮腰健肾。《四总穴歌》云：“腰背委中求”。三穴配合，有补虚扶羸的作用。
[6] 或针痰，先针中脘、三里间：痰病，有风痰、热痰、寒痰、燥痰、痰饮、宿痰、伏痰、顽痰、痰火、痰核等，多由脾湿而致。中脘，任脉之腧穴，胃的募穴，八会穴的腑会。足三里，足阳明胃经之合穴，胃的下合穴。脾胃相表里，二穴配合，能调理脾胃、化湿除痰。
[7] 或针吐，中脘、气海、膻中补。翻胃吐食一般医，针中有妙少人知：吐，主要是胃失和降，气反上逆所致。有胃寒、胃热、伤食、痰浊之分。本条用补法治疗，当属虚寒证。中脘，任脉之腧穴，胃的募穴，八会穴的腑会。补或灸中脘，有温中焦、降逆止吐的作用。膻中，任脉之腧穴，心包之募穴，气之会穴，能调上焦之气，宽胸和中，理气止呕。翻胃吐食，多为胃气虚弱，命火不足，不能腐熟水谷，胃失和降所致。取中脘、气海、膻中三穴治疗，与呕吐一样可以收到疗效。
【提要】 指出风、水、结、劳、虚、气、嗽、痰、吐、翻胃等病证的针灸配方。
【按语】 本歌赋介绍了风、水、痰、气等十种病证的针灸治疗取穴方法。选用的腧穴很有代表性，可作临床时参考。
【全文解译】 针灸治疗内风病或外风病，首先取风府和百会穴（此二穴均在头部，为督脉要穴）。针灸治疗各种水肿和水湿之邪为患，可在脐上1寸取水分穴（水分有通利小便、宣泄水湿的作用）。针灸治疗气血郁结，大便不通，可针大肠俞或大肠经的荥穴二间（二间在五行属水，故云泻水穴可能是用泻法）。针灸治疗劳损虚弱，可取膏肓穴和奇穴百劳。针灸治疗气虚诸症，可取任脉的气海穴、脐下3寸的丹田部及配合委中穴有奇效。治疗各种气滞、气郁、短气，针灸膻中最有效，应记牢。针灸治疗各种咳嗽，可灸肺俞和风门，以调理肺气，散风止嗽。针灸治疗各种痰证，要先针中脘和足三里穴（可以健脾胃、绝生痰之源）。针灸治疗呕吐，取中脘、气海、膻中，用补法（可以理气降逆止呕逆）。至于食入即吐的翻胃证，也可以采用上三穴，针法有奥妙，应当多体验。
（吴芳芳）
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
