炎症引起疼痛的症状

【药物组成】　香附（醋制）、木香、高良姜、陈皮、郁金、莪术（醋制）、延胡索（醋制）、槟榔、甘草、五灵脂（醋制）。

【方义分析】　九气即九种气痛。《素问·举痛论》谓：“百病生于气也，怒则气上，喜则气缓，悲则气消，恐则气下，寒则气收，炅则气泄，惊则气乱，劳则气耗，思则气结。”说明七情的太过和寒温的失调，是导致脘腹疼痛的主要原因。本方香附、木香、陈皮、郁金行气解郁，舒畅气机；槟榔导滞除满；高良姜温中散寒；气为血帅，气滞则血不通，不通则痛，故用莪术、五灵脂、延胡索活血化瘀止痛；甘草缓急止痛，调和诸药。全方有理气散寒、活血止痛之功，对脘腹疼痛因气滞受寒而引起者极为合适。

【临床运用】　本方系辛温理气之剂。多用于治疗脘腹疼痛，胁肋胀满等病症。运用本丸的基本指征为：胃脘疼痛，胸胁胀满，食欲不振，嗳气泛酸，倒饱嘈杂，以长叹为舒，大便溏薄，舌淡苔白或有紫点，脉弦细或弦紧。这些指征体现了寒凝兼气滞血瘀的病机。临床具体运用如：

1．脘腹疼痛　表现胃脘部或腹部疼痛，畏寒喜暖，温熨脘部可使痛减，口不渴，喜热饮，或时时呕逆泛酸，嘈杂饱闷，大便溏薄，舌苔白，脉弦紧。西医之急慢性胃炎、神经性胃病、胃及十二指肠溃疡、胃扩张、胃下垂、慢性腹泻、冠心病初起等，见上述表现者属之。

2．胁肋胀满　表现两侧胸胁胀满，隐痛，或刺痛，昼轻夜重，苔白舌有紫点，脉弦细。西医之肋间神经痛、慢性肝炎等，见上述表现者，按此治之。

【制剂与规格】　①水丸剂：50粒重3克；②胶囊剂：每粒装0．4克。

【用法与用量】　口服。①水丸剂：成人一次6～9克，一日2次，温开水送下；7岁以上儿童服成人二分之一量，3～7岁服成人三分之一量；②胶囊剂：一次3粒。

【注意事项】　①胃热引起的疼痛，不宜使用；②忌食生冷、油腻之物；③孕妇禁服。

【配方来源】　《中华人民共和国药典》1977年版；2010年版446页。WS－527（Z－075）－2000。