首页 理论教育 四年交融之旅年月日至日

四年交融之旅年月日至日

时间:2023-02-27 理论教育 版权反馈
【摘要】:在文化节期间,还举办了“汤显祖-莎士比亚文化交流合作新闻发布会”,遂昌县县长何卫宁、斯特拉夫德艾文学院副院长凯爱·泰乐爱、浙江昆剧团团长林为林等参加了新闻发布会。同时,双方还首次实现了汤显祖代表作《牡丹亭》和莎士比亚代表作《哈姆雷特》在市政厅剧场同台汇演。演出结束后,考察团向现场观众发放了关于汤显祖和中国文化的调查问卷。
交融之旅_启航:汤显祖-莎士比亚文化交流合作

四 2012年:交融之旅

2012年4月7日至9日,英国莎士比亚出生地基金会学习和参与委员会秘书长杰奎琳·格林、斯特拉夫德艾文学院副院长凯爱·泰乐爱、副院长蒂姆·艾斯特、国际发展官员许志欣一行应邀出席2012中国遂昌汤显祖文化节。在文化节开幕式上,举行了汤显祖-莎士比亚文化交流网(www.1616theater.com)开网仪式,英方代表邀请昆曲《牡丹亭》出访演出,各剧种《牡丹亭》人物造型亮相。此外,活动期间还有近千人的遂昌民间艺术巡展、各剧种《牡丹亭》遂昌汇演、2012中国县域旅游经济论坛遂昌峰会、汤显祖文化讲坛等精彩纷呈的活动轮番上演,凸显了“《牡丹亭》回家、汤显祖出国”的主题。

在文化节上,江苏省苏州昆剧院、江西省赣剧院、江西省抚州采茶歌舞剧院、浙江昆剧团、丽水学院文学院话剧团、遂昌县越剧促进会、遂昌县婺剧促进会带来了昆曲、赣剧、采茶戏、话剧、越剧和婺剧版《牡丹亭》。特别是苏州昆剧院的青春版和浙江昆剧团赴英演出版《牡丹亭》将演出推向高潮。

在文化节期间,还举办了“汤显祖-莎士比亚文化交流合作新闻发布会”,遂昌县县长何卫宁、斯特拉夫德艾文学院副院长凯爱·泰乐爱、浙江昆剧团团长林为林等参加了新闻发布会。

img52

汤显祖-莎士比亚文化交流合作新闻发布会

4月19日至26日,遂昌县政府县长何卫宁,县委常委、宣传部长华治武,县委宣传部常务副部长郑建云,遂昌中学党委副书记郭跃安,县文化局副书记王文君,丽水学院瓯江文化研究中心主任杨俊才,浙江省文化厅文艺处处长尤炳秋、副处调研员李慧萍,浙江昆剧团演职人员35人组成的文化交流考察团访问斯特拉夫德市,把昆曲《牡丹亭》送到了英国莎士比亚故乡斯特拉夫德市、考文垂市演出。

同时,双方还首次实现了汤显祖代表作《牡丹亭》和莎士比亚代表作《哈姆雷特》在市政厅剧场同台汇演。演出结束后,考察团向现场观众发放了关于汤显祖和中国文化的调查问卷。考察团还参加了莎士比亚年度诞辰庆典活动,在文化游行中,考察团团长何卫宁作为中方旗手,在升旗区升起了鲜艳的五星红旗;驻会遂昌的中国戏曲学会汤显祖研究分会、浙江昆剧团《牡丹亭》剧组等50余人组独立方阵,盛装出席游行活动,成为备受瞩目的焦点。特别值得一提的是,中华人民共和国驻英特命大使刘晓明先生对遂昌汤显祖文化“走出去”做法产生了浓厚的兴趣,给予了高度肯定。出访期间,考察团还与英国斯特拉夫德市市长比尔·道林就进一步促进文化交流工作进行了友好会谈,正式签署了《关于进一步推进遂昌县与斯特拉夫德市文化交流合作协议》,确立了未来几年双方在文化、旅游、经贸等层面的合作目标。遂昌中学还与斯特拉夫德艾文学院正式缔结为姊妹学校,确定了信息交流、课程对接、短期学习交流等合作项目。

img53

在莎士比亚诞辰节庆典游行走秀中,遂昌县人民政府县长何卫宁升起五星红旗

领导嘉宾致辞

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈