新时期科技期刊加强国际化建设初探

新时期科技期刊加强国际化建设初探_论文集

新时期科技期刊加强国际化建设初探

崔发玲

（《消防安全月刊》，广州 510640）

摘　要：随着全球经济和科研一体化发展，作为传播科技信息最大载体的科技期刊国际竞争日趋激烈，我国科技期刊不可避免地被卷入国际竞争。在过去的几十年中，我国科技期刊数量增长很快。但是，迄今为止，我国科技期刊总体国际影响不高，形成了我国期刊不能直接反映国家最高水平的研究成果和科研进步最新动态的矛盾。本文认真分析了我国科技期刊被世界著名检索系统收录率偏低的原因以及与国际化期刊存在的差距，得出结论：研究如何办好我国各学科具国际化发展前途的主流期刊迫在眉睫。

关键词：精品化；国际化；建设

Title：Discussion on the Internationalization of sci－tech Periodicals of the New Period

Abstract：With the globalization and integration of economy and technology，as the largest technology transmission，sci－tech periodicals are in fierce competition，which is unavoidable.In the past decades，the number of sci－tech periodical increased fast in China.However，up to now，the overall international impact of China sci－tech periodicals is not high enough.Thus，researches on the differences between China and international periodical are rather crucial to create the international brands of China academic periodicals.

Key Words：high－quality periodical；internationalization；construct

科技期刊的重要使命是发布和传播科技信息，交流学术思想，引领学科发展，普及科学知识，促进科技进步和成果转化。它是一个国家科技发展和创新水平的标志之一，它在国内外公众的关注度、在国际科技界的影响力是国家竞争力和软实力的体现。新中国成立六十多年以来，我国科技期刊的改革发展取得了伟大的成就，在国内外产生了巨大的影响。我国科技期刊数量仅次于美国，已跃居世界期刊大国的行列，现正开始奋发图强，努力提高期刊质量，以实现从数量扩展向质量跨越的飞跃，并努力提高关注度和影响力，向世界科技期刊强国迈进。在我国经济建设快速发展、国力日臻强盛的情况下，党和国家要求科技期刊工作者站在时代的高起点，树立新目标，加强策划，打造精品。实行科技期刊的国际化战略，把我国科技文化实力转化为国家的软实力，继而为我国科技期刊实现精品化、国际化奠定基础，这是我国科技期刊在新形势下的新任务。科技期刊国际化是一个复杂的系统工程，由于掌握的信息还不多，分析认识问题的能力有限，本文只是在探索过程中有粗浅的认识和体会，谨用以抛砖引玉。

1　目前我国科技期刊在国际化建设过程中存在的主要问题

目前，我国科技期刊同国外相比较存在很大的差距，概括说来主要表现在三个方面：其一，在办刊思维和办刊理念上缺少全球化意识，例如我国高等学校科技期刊有1700余种，且大多数属于学术期刊，真正准备并投入国际竞争的极少，大多数高等学校科技期刊仍处于“立足本校资源，为本校师生服务，作本校窗口”的状态，没有竞争压力，没有鲜明特色，办刊资源分散；其二，在办刊质量上，大多数学术期刊的发展落后于学术研究的发展，“学术期刊不学术”，发挥不了学术导向作用，影响力弱，核心竞争力不强，大量学术资源和科技资源分散和流失；其三，在期刊出版的经营管理上缺乏现代意识，以往科技期刊只重视出版而轻视经营管理，特别是高等学校科技期刊长期以来处于分散办刊、重复办刊、综合式办刊及交换赠阅的发行状态，满足于“铁饭碗”，因而不能实施集团化办刊、集约化生产、市场化经营等现代经营管理方式。细分起来有如下几点不足。

1.1　期刊在国际科学界的学术影响力较低

目前我国的科技期刊在数量上虽然形成了一定的规模，被国际性检索系统收录的期刊数量近

十年来也有大幅增长，但在国际科学界的影响力仍普遍较低。很多国内科学家、专家更愿意将前端的科技论文发表在国外二流、甚至是三流的学术媒体上，而不情愿发表在国内的科技期刊上。

1.2　缺乏高学术质量的稿源

由于中国科技期刊的影响力普遍较低，因而在研究评价中不被重视，并因此导致大量的高学术水平稿件在国外科技期刊发表，优秀稿件的大量外流，这就在客观上使得中国科技期刊的学术影响力很难得到提高。如此互为因果，从而致使中国的科技期刊处于恶性循环的运作过程中。

1.3　期刊的国际显示度较低

我国的科技期刊在海外的发行量普遍较低，被国际性检索系统检索的期刊数量偏少，很少期刊有自己独立的、具丰富信息的网站，并且缺乏向国际科学界展示自己的途径，很难通过国际性学会或国际性会议等渠道提高期刊的显示度。

1.4　编辑的职责和定位不明确

目前我国大多数科技期刊的运行机制是：从选题、组稿，到履行同行评议、编辑加工，甚至排版、发行等，都是由编辑部具体承担，这种“小而全”办刊形式带来的直接后果就是编辑大多缺乏组织论文选题的时间和能力，只能被动地坐等作者投稿，更谈不上与国际性期刊和出版商进行沟通和交流，思考自身如何发展。如何改善管理体制与运行机制，使期刊的编辑、编委会和期刊主办单位的责、权、利明确，尤其是解决编辑的职责和定位问题，是我国科技期刊需要认真考虑的。

当今西方发达国家在科技期刊出版上已经形成全球化的办刊理念、办刊思维，掌握着数字化的多维出版手段，其利用长期形成的科技优势、办刊经验和现代化经营管理，依据其雄厚的经济实力通过不同主体或行业的优化组合形成了很高的集中度，在世界范围内获得了较强大的竞争优势，出现了一批世界知名的期刊出版集团和科技期刊，占据了科技期刊的制高点。要办出走向世界的高水平的、高质量的期刊，我们还有相当长的路要走，这也是对我们的挑战。但是也需要看到，随着我国科学技术的发展，大批科研成果的涌现，科技人才的培养和凝聚，科技期刊质量的提高，管理体制和运行机制的改革创新，以及办刊经验的积累，目前我国已经出现了一批优秀期刊和期刊出版集团，并开始走向世界，正在国内外产生越来越大的影响。新的科技革命的浪潮即将到来，为我国科技期刊的创新发展带来了机遇，只要我们抓住机遇，正视困难，迎接挑战，我国将有一大批科技期刊走向世界，期刊国际化水平将会有一个新的飞跃，我国的国际知名期刊方阵有望较快形成。

2　科技期刊国际化的支持原则与方式

考虑到单纯的经费资助方式并没有显著地提高受资助期刊的国际化程度及其在国际科学界的影响力，因此，将来对精品科技期刊的培育与支持需要充分结合我国科技期刊的客观实际，要从精品科技期刊的定位、运行机制、国际性期刊的编辑与管理理念等方面对需要扶持的期刊给予帮助和指导。

2.1　明确期刊定位，提高科技期刊在国际上的显示度

对于一些发行量较大且有广告收入的中文版期刊，应尽量给予其做大做强的政策环境，如给予其独立法人的资格，使这些期刊在经济上充分独立。对于偏重基础研究、具较好声誉的专业性学术期刊，尤其是发行量难以提高的英文版科技期刊，可在提高国际显示度方面给予帮助。随着电子出版物及网络技术的发展和应用，国际科学界开始大力倡导并推行一种新的出版模式——开放存取（open access，OA）。由于OA出版模式可以极大地提高期刊的显示度，因此十分有利于提高期刊和论文的被引证频次。目前我国基础领域中学术类期刊的发行收入普遍很少，如果组建一个公共的免费网站（或与国内已有的期刊数据库合作，将需要扶持的期刊对读者免费开放），有可能在较少经费支出的基础上获取很大成效。

2.2　尊重期刊的个性特点，重点解决共性问题

由于学术类期刊通常具有较强的专业性，因此这些期刊在选题、组稿、审稿等运作程序上应相对独立，具有充分的自由度。管理部门可着重解决共性问题，如：组建共用的免费网站，在英文编辑加工、印刷与发行方面给予帮助或补贴，或引导给予扶持的精品期刊与专业性出版商协作。根据论文被引或下载情况，对组稿卓有成效的期刊编辑部给予鼓励和经费支持。

2.3　建立编辑人员出国留学与培训基金，培养一批具有国际性期刊编辑与出版前沿意识的编辑人才

每年选派一定数量的高素质编辑去国际性知名期刊的编辑部或出版社进行三个月、半年甚至更长时间的培训与学习，对提高国内科技期刊的编辑与管理理念无疑具有极大的促进作用。近年来，随着管理部门和主办单位对科技期刊的重视，有越来越多的具较高专业知识和英语水平的科研人员从事期刊工作，这在客观上为遴选更多、更好的高素质编辑人员出国留学与培训创造了条件。

2.4　加强研究，促进发展，与国际接轨

引进成功的编辑与管理理念，在充分调研的基础上对精品期刊给予宏观指导。期刊管理部门可有选择性和有针对性地组织一些小课题，如国际出版界的最新动态、对某些国际知名期刊运作的跟踪调研、国内期刊与国际性出版商的合作方式，等等，并以研讨会的形式把相关的调研成果通报到拟扶持的精品期刊，从而起到指导和借鉴作用。

3　科技期刊自身同样需要修炼“内功”

加强科技期刊的国际化、精品化建设不仅是科技期刊自身发展的要求，更是科技期刊走向世界的发展需要。作为科技期刊编辑来说，只有掌握和利用了现代采编手段，不断提高工作效率和采编质量，才能充分发挥期刊的作用，使之更好地为科技进步、经济发展建设服务。根据当前科技期刊发展的现状，加强科技期刊“内功”的修炼也是不容忽视的。

3.1　推进科技期刊体制创新，完善市场竞争机制

当前，体制创新已经成为出版业发展的根本问题。国家一直对出版发行体制改革十分重视。图书等出版物的出版发行体制改革的不断深化和试点单位成功经验不断被推广，既增强了科技期刊创新发展的紧迫性，也给科技期刊创新发展提供了可供借鉴的经验。由于受历史、经济、文化条件以及某种既得利益关系等因素的限制，科技期刊的出版发行体制改革持续深化依然还存在着诸多问题，在一些科技期刊基层单位，相关改革政策举措未能得到较好的贯彻落实。这就要求科技期刊出版机构必须要进一步切实推进体制改革和创新，探索、完善并实施符合科技期刊自身发展规律的体制、机制，进一步完善科技期刊的市场竞争机制，从而最终积极调动科技期刊采编出版人才的积极性和能动性，增强科技期刊采编出版人才的竞争意识，为科技期刊复合型人才的培养和发展营造良好的体制环境。

3.2　加大科技期刊人事制度改革力度，完善资源分配制度

基于当前我国期刊运作大多数都是采取“老人老办法，新人新办法”的双轨制，科技期刊必须要切实加大人事制度的改革力度，完善资源分配制度。一是要打破“终身制”，比如可以将那些正式员工现有的工资待遇，作为档案工资存档，直至退休才可享受。让这些正式员工与聘用制员工在同一个起跑线上，按岗位、责任定岗定酬。二是要竞争上岗，建立择优淘劣、能上能下的内部人才流动机制。三是按市场经济原则配置人力资源，改变论资排辈、限制人才发展的状况。建立公开的民主机制，开阔视野，吸引更多的有用之才为我所用，为做大做强储备雄厚的人才力量。四是要建立鼓励创新的机制，将员工的报酬与业绩联系起来，摒弃“官本位”思想，打破“铁饭碗”和平均主义，做到“拴心留人”，确保科技期刊复合型采编出版人才价值的动态增长。

3.3　加强科技期刊数字化理论研究，建立和健全教育培训体系

承当传播科技知识重任的科技期刊业，很有必要站在出版数字化和网络化的角度，对科技期刊数字化出版进行专门的研究，并将其作为独立学科来发展。科技期刊出版机构则要把培养复合型采编出版人才作为期刊社的长远战略任务，有针对性地制订和落实人才培养计划，并根据新的发展要求不断地修订计划与方案。具体而言，可以通过组织采编学习科技期刊创新发展的新知识、新经验、新方法，加强与国内外和行业间、相关学校、研究机构、期刊社间的交流与合作，探寻有效的合作机制，选送具有创新精神和一定能力的青年采编到相关单位进修、合作研究和采编工作实践等手段，让其通过对新知识、新经验、新方法的学习，切实提高自身的综合素质。同时在工作实践上要积极组织采编投身采编出版相关实践和创新实践环节，让他们在充分施展才华的过程中不断提高自身的科学素养与采编出版业务能力，不断朝着成为复合型采编出版人才目标迈进。

总之，信息时代的迅猛发展对科技期刊出版业的影响越来越大，对科技期刊走向国家化提出了新的要求。作为现代科技期刊人，我们只有积极应对这些挑战，针对实际情况发挥优势、扬长避短，才能紧跟时代步伐，走向更广阔的世界。

参考文献

［1］童兵，展江，郭青春，等.新闻传播学原理［M］.北京：中央广播电视大学出版社，1999.

［2］李良荣.新闻学导论［M］.北京：高等教育出版社，1999.

［3］李艳红，贯剑.查新意识在科技学术期刊编辑工作中的应用［J］.编辑学报，2008（01）：47.

作者简介

崔发玲（1975—），女，大学本科，《消防安全月刊》编辑部，编辑。通信地址：广州市天河区五山瘦狗岭路483号（邮编：510640）。电话：020－87119294。电子邮箱：CFL750116@163.com。