【原文】问曰:“热在上焦者,因咳为肺痿。肺痿之病,从何得之?”师曰:“或从汗出,或从呕吐,或从消渴,小便利数,或从便难,又被快药下利,重亡津液,故得之。”曰:“寸口脉数,其人咳,口中反有浊唾涎沫者何?”师曰:“为肺痿之病。若口中辟辟燥,咳即胸中隐隐痛,脉反滑数,此为肺痈,咳唾脓血。脉数虚者为肺痿,数实者为肺痈。”
【解说】问曰:“邪热之干犯在上焦者,因咳嗽变为肺痿,此肺痿之病,从何得之?”师曰:“或从汗出太过伤阴津;或从剧烈呕吐损浊液;或从津液之消亡,口中大渴;在通利小便后之小便利数量增多;或大便艰难秘结,又被峻猛通便药下后,复使人津液遭受伤亡,故得之肺痿病。”问曰:“寸口脉数,其人咳嗽,口中反有重浊稠厚之黏痰涎沫吐出者,是为何病?”师曰:“此为肺痿之病。若口中不断地干燥,咳嗽即见胸中隐隐作痛,脉反滑数,滑脉主痰,数者主热,此为肺痈;肺痈病,口中咳唾脓血,带有腥臭难闻之气味。古人辨痰与脓血,将痰吐入痰盂之水中,浮者为痰,沉者为脓,脓重于痰也。肺痿是虚证,肺痈是实证;故见脉数虚者为肺痿,脉见数实者为肺痈病。”
【原文】问曰:“病咳逆,脉之何以知此为肺痈?当有脓血,吐之则死,其脉何类?”师曰:“寸口脉微而数,微则为风,数则为热,微则汗出,数则恶寒。风中于卫,呼气不入;热过于荣,吸而不出。风伤皮毛,热伤血脉,风舍于肺,其人则咳,口干喘满,咽燥不渴,多唾浊沫,时时振寒。热之所过,血为之凝滞,蓄结痈脓,吐如米粥。始萌可救,脓成则死。”
【解说】问曰:“病人咳嗽气逆,切脉之何以知此为肺痈?肺痈病当有脓血,脓成吐出之则死,其脉为何类?”师曰:“寸口脉微而数,微则为风,脉微且浮为风束于肺;外有邪束卫阳虚,故脉微则汗出;数则为热,热郁内结,卫阳不伸,肌腠失和,故脉数则恶寒。风束于卫,肺气不宣,呼出之气顺和,吸入之气却不宣利;热气着留于营,吸入之气顺畅,呼出之气但不舒爽。风伤皮毛于外,热伤血脉于内;风邪客薄于肺,清肃之令失司,其人则发为咳嗽;热盛伤津口中干,肺气逆上,喘而胸满;肺受热邪伤害,清道受损,咽中干燥;热在营血,故口中却不作渴;里热炽盛,表阳失煦,时时振寒。热之所过伤于肺,血脉为之凝结壅滞,腐蚀肺叶,蓄结变为痈脓;肺痈吐出气秽重浊之稠脓,多唾痰涎浊沫黏稠,遂变如米粥状;病之始萌尚可救治;久之脓成不可救则死。”
【原文】上气面浮肿,肩息,其脉浮大,不治,又加利尤甚。
【解说】肺气之虚逆向上,呼吸出入之气息不利,双肩耸动上抬;水道不利,水气泛溢,乃致面部浮肿;切其脉浮大无神,沉取之虚散无根,病之已属不治;复又加利下,脾胃后天之根本败坏,其病益甚,更属不治之候。
【原文】上气喘而躁者,属肺胀,欲作风水,发汗则愈。
【解说】气喘逆上,加之烦躁不安者,病属肺胀。冒受风寒之邪,肺气被束,水道壅闭失宣,病之欲作风水,治当发汗,水气随汗之出,始可以去除之,肺气宣通,则病可愈。当与越婢汤合葶苈大枣泻肺汤,复方图治。
【原文】肺痿吐涎沫而不咳者,其人不渴,必遗尿,小便数,所以然者,以上虚不能制下故也。此为肺中冷,必眩,多涎唾,甘草干姜汤以温之。若服汤已渴者,属消渴。
甘草干姜汤方
甘草四两,炙 干姜二两,炮
上咀,以水三升,煮取一升五合,去滓,分温再服。
【解说】病人口中吐涎沫,证似热在上焦之肺痿,唯不咳嗽者,实非也;此为肺中冷,肺中虚寒阴冷,津液凝泣久聚不布,故多涎唾而其人不渴;肺为水之上源,肺气虚而不能通调制约下焦水道,膀胱气化失司,必遗尿与小便数;头为清空之所,清阳不升,浊阴不降,必眩晕,凡此诸候,皆以上虚不能制下故也;当与温阳散寒之甘草干姜汤以温之;若服汤药后,口中已渴者,证属消渴之候。
古人对“此为肺中冷”之条文,也有解说为是肺中虚冷之肺痿病。
【原文】咳而上气,喉中水鸡声,射干麻黄汤主之。
射干麻黄汤方
射干十三枚,一法三两 麻黄四两 生姜四两 细辛 紫菀款冬花各三两 五味子半斤 大枣七枚 半夏大者,洗,八枚,一法半升
上九味,以水一斗二升,先煮麻黄两沸,去上沫,内诸药,煮取三升,分温三服。
【解说】咳嗽逆上气冲,喉中发出如水鸡之鸣叫声,此肺中有寒饮,复受寒邪之束,肺气壅遏,呼吸气道之不利者,射干麻黄汤主之。
射干麻黄汤方解:射干,开结利咽以化痰;麻黄,平喘止咳;紫菀、款冬,宣肺化痰;生姜,辛温散寒;五味子,敛肺止咳;生姜与五味子,一开一合,相互制约;细辛、半夏,温肺化痰;生姜、红枣,调和营卫。诸药共奏温肺化痰、平喘散寒之功。
【原文】咳逆上气,时时吐唾浊,但坐不得眠,皂荚丸主之。
【解说】咳嗽逆上气冲,肺中有胶固稠浊之黏痰盘踞,肺气壅闭阻塞,时时吐唾浊;顽痰逆上,气息不平,但坐夜不能卧眠;非峻猛搜剔之皂荚,必无功效可收也;皂荚丸主之。
皂荚丸方
皂荚八两 刮去皮,用酥炙
上一味,末之,蜜丸梧子大,以枣膏和汤服三丸,日三夜一服。
皂荚丸方解:皂荚刮去皮,酥炙后研粉末,蜜丸,如梧桐子大,并以补脾益气之大枣熬汤,吞服皂荚丸三丸,日三夜一服用,取其攻下而不伤正也。
【原文】咳而脉浮者,厚朴麻黄汤主之。
厚朴麻黄汤方
厚朴五两 麻黄四两 石膏如鸡子大 杏仁半升 半夏半升干姜二两 细辛二两 小麦一升 五味子半升
上九味,以水一斗二升,先煮小麦熟,去滓,内诸药,煮取三升,温服一升,日三服。
【解说】脉浮,病在表;肺饮内伏,久蕴化热,复受寒邪引发咳嗽,气逆不平,胸满喘促,痰声漉漉如水鸡声,此为内外合邪,外寒引动内热而发之也,厚朴麻黄汤主之。
厚朴麻黄汤方解:石膏清肺以泄久郁之蕴热;麻黄散寒发汗;杏仁宣肺化痰;半夏辛开散饮;干姜温肺气,合五味子敛肺气,一开一合;细辛祛寒;厚朴宽胸下气,平喘降逆,合杏仁更是相得益彰;加入小麦可养益心气,用以制止麻黄之汗出太过,不致伤损心气与心阳。
【原文】脉沉者,泽漆汤主之。
泽漆汤方
半夏半斤 紫参五两,一作紫菀 泽漆三斤,以东流水五斗,煮取一斗五升 生姜五两 白前五两 甘草 黄芩 人参 桂枝各三两
上九味,咀,内泽漆汁中,煮取五升,温服五合,至夜尽。
【解说】脉沉者,病在里,泽漆汤主之;此必外无表邪,病在于里之候也。肺之本有寒痰宿伏,聚为饮邪久远,咳嗽剧甚,胸满胁痛,气逆而喘,主之以泽漆汤,泻痰逐水。
泽漆汤方解:泽漆,开逐水饮痰气;紫参(紫菀)、白前,温肺化痰;半夏、生姜,降逆化痰、辛散寒饮;桂枝,辛温通阳;黄芩,清泄肺热;病久体虚,加入人参扶正祛邪;甘草,守中调和。
【原文】大逆上气,咽喉不利,止逆下气者,麦门冬汤主之。
麦门冬汤方
麦门冬七升 半夏一升 人参二两 甘草二两 粳米三合 大枣十二枚
上六味,以水一斗二升,煮取六升,温服一升,日三夜一服。
【解说】咽喉不利,咽中干燥如裂;大逆上气者,乃逆气之向上大不平也;由肺燥阴伤,伏火炼津液为胶痰,故当止逆下气者,麦门冬汤主之,清润养阴,益气化痰。
麦门冬汤方解:麦门冬甘寒润肺;半夏化痰辛燥,制止麦门冬之滋腻,其剂量有七升与一升之别;人参,补肺虚;甘草以调中;大枣可健脾以培土生金;粳米养胃气。
【原文】肺痈,喘不得卧,葶苈大枣泻肺汤主之。
葶苈大枣泻肺汤方
葶苈,熬令黄色,捣丸如弹子大 大枣十二枚
上先以水三升,煮枣取二升,去枣,内葶苈,煮取一升,顿服。
【解说】肺痈,肺有实邪疮痈,湿毒败痰脓血内阻在肺中,肺气失宣,逆上为喘,喘甚不得卧者,葶苈大枣泻肺汤主之。
葶苈大枣泻肺汤方解:葶苈泻肺气、逐痰饮;大枣温中培补;两者通补兼施,治之祛邪而不伤正也。
【原文】咳而胸满,振寒脉数,咽干不渴,时出浊唾腥臭,久久吐脓如米粥者,为肺痈,桔梗汤主之。
桔梗汤方(亦治血痹)
桔梗一两 甘草二两
上二味,以水三升,煮取一升,分温再服,则吐脓血也。
【解说】肺痈之脓成溃败,时常吐出重浊腥臭脓痰,久久吐脓如米粥者;此败痰腐脓堵塞肺气,清肃失司,故至咳嗽而胸中满闷;淫热久蕴,乃脉数;卫阳失煦而振寒;肺热熏蒸清道,咽中虽干,口却不渴;桔梗汤主之,清热解毒、排脓宣泄。
桔梗汤方解:桔梗升提,排脓祛痰;甘草清热解毒。
【原文】咳而上气,此为肺胀,其人喘,目如脱状,脉浮大者,越婢加半夏汤主之。
越婢加半夏汤方
麻黄六两 石膏半斤 生姜三两 大枣十五枚 甘草二两 半夏半升
上六味,以水六升,先煮麻黄,去上沫,内诸药,煮取三升,分温三服。
【解说】饮邪停留于肺,外受风热之邪,闭塞肺气,肺气逆上而咳嗽;其人气急喘促,胸中满闷,乃至目睛突出如脱状,此为肺胀之候;脉浮主表,兼大者,病进加之有热;越婢加半夏汤主之,清泄邪热,肃肺平喘。
越婢加半夏汤方解:麻黄、石膏,清肺热、肃肺气、定喘逆;半夏、生姜,蠲饮化痰;甘草,和合诸药;姜、枣,调营卫。
【原文】肺胀,咳而上气,烦躁而喘,脉浮者,心下有水,小青龙加石膏汤主之。
小青龙加石膏汤方(《千金》证治同,外更加胁下痛引缺盆)
麻黄 芍药 桂枝 细辛 甘草 干姜各三两 五味子 半夏各半升 石膏二两
上九味,以水一斗,先煮麻黄,去上沫,内诸药,煮取三升。强人服一升,羸者减之,日三服,小儿服四合。
【解说】心下有水气寒饮,宜温药和之,当与苓桂术甘汤;心下水气阻碍肺气肃降,肺气逆上者,咳嗽而喘,乃病是肺胀;复受外寒,肺气闭遏,脉浮者,治以小青龙汤,散寒化饮,开肺散邪;寒邪郁久,化热犯扰,心中烦躁不得安宁,小青龙汤中加入石膏之清热除烦。所以说,小青龙加石膏汤,乃是温肺散寒与清热除烦并举之方剂。
附 方
【原文】《外台》炙甘草汤治肺痿涎唾多,心中温温液液者(方见虚劳中)。
《千金》甘草汤
甘草
上一味,以水三升,煮减半,分温三服。
【解说】肺痿属虚候,吐出之涎沫唾液较多,阴伤津枯;心胸不舒爽,欲吐不出之漾漾泛恶,难以名状;炙甘草汤可益阳和阴,养血生津;肺气得养,肺津自复,阴阳调和,肺痿乃愈。
《千金》甘草汤,单味甘草,甘缓守中,滋阴益阳;五行之中,味甘属土,脾胃之气得甘味之滋养乃健旺;土为金母,土旺生金,金气得养,肺痿可愈。
《外台》炙甘草汤与《千金》甘草汤,皆以甘草为君药,治肺痿者,当以蜜炙者是也,蜜炙后,可增甘草的甘缓守中之功效。
【原文】《千金》生姜甘草汤治肺痿咳唾涎沫不止,咽燥而渴。
生姜五两 人参三两 甘草四两 大枣十五枚上四味,以水七升,煮取三升,分温三服。
【解说】本条之“治肺痿咳唾涎沫不止”,由方测证,重用生姜五两者,肺气虚弱,阴凝寒冷,津不布化,乃见咽燥而口渴之候,当有别于肺燥阴伤,热在上焦之肺痿;故以生姜为君,散寒化饮;人参之补益肺气,以布肺津,咽燥而渴,迎刃而解。
《千金》生姜甘草汤治肺痿,实是《千金》甘草汤之加味;方以生姜为君之散寒化饮;人参之大补元气;甘草之甘缓守中,滋阴益阳;大枣之调和营卫;共奏补气养荣,培土生金。
【原文】《千金》桂枝去芍药加皂荚汤治肺痿吐涎沫。
桂枝 生姜各三两 甘草二两 大枣十枚 皂荚一枚,去皮子,炙焦
上五味,以水七升,微微火煮,取三升,分温三服。
【解说】肺痿吐浊出涎沫,治以桂枝去芍药加皂荚汤;盖由顽痰胶固在肺脏,根深盘踞,故以肥皂荚之驱逐拔根大力者,始可胜任之也;病久伤正,营卫失从,桂枝汤去芍药是调和营卫,回复元气,益阳化阴之治;病本寒饮浊邪,顽痰阴凝不化,故去芍药之酸寒苦收,庶几无碍皂荚逐痰驱散之功效。
【原文】《外台》桔梗白散治咳而胸满,振寒脉数,咽干不渴,时出浊唾腥臭,久久吐脓如米粥者,为肺痈。
【解说】肺痈为娇脏之内蕴结败痰腐脓浊淤,时常吐出浊唾腥臭,持续久久,此已脓成也;肺气壅堵,失于布展,胸满而吐脓如米粥;肺气上逆,清肃失司为咳嗽;肺热熏蒸清道,虽咽干,但未伤津而口不渴;淫邪客薄肌表皮毛,腠理失固,身体阵阵恶寒;肺热内蕴,脉气不和,故脉数者,治以《外台》桔梗白散,峻泻浊痰,排脓泄毒。
桔梗 贝母各三分 巴豆一分 去皮,熬,研如脂
上三味,为散,强人饮服半钱匕,羸者减之。病在膈上者吐脓血,膈下者泻出,若下多不止,饮冷水一杯则定。
桔梗白散方解:桔梗开肺排脓;贝母清热化痰、软坚散结;巴豆峻下逐痰。肺痈脓成病轻者,可与桔梗汤;肺痈脓成病重者,当与桔梗白散以峻逐之。
【原文】《千金》苇茎汤治咳有微热,烦满,胸中甲错,是为肺痈。
苇茎二升 薏苡仁半升 桃仁五十枚 瓜瓣半升
上四味,以水一斗,先煮苇茎,得五升,去滓,内诸药,煮取二升,服一升,再服当吐如脓。
【解说】肺痈之脓成者,其脓痰蕴结有微热;肺气失展,阻碍呼吸,心胸烦而满闷;肃降失司,咳嗽不已;气滞血淤,气血之流行失其常度,胸中肌肤失却濡养,如鱼鳞之片片甲错者;治与《千金》苇茎汤,清肺排脓、蠲痰化淤。
苇茎汤方解:瓜瓣清化痰热;苇茎清泄肺热;薏苡仁排脓化浊;桃仁祛淤活血。瓜瓣即甜瓜子,古代是黄金瓜子;近代多用丝瓜子或冬瓜子;盖其功效相同,故可通用之。
【原文】肺痈胸满胀,一身面目浮肿,鼻塞清涕出,不闻香臭酸辛,咳逆上气,喘鸣迫塞,葶苈大枣泻肺汤主之(方见上,三日一剂,可至三四剂,此先服小青龙汤一剂乃进。小青龙方见咳嗽门中)。
【解说】本条“葶苈大枣泻肺汤主之”之证候,实是条文“肺痈,喘不得卧,葶苈大枣泻肺汤主之”之补充。
肺痈,肺中有败痰腐脓浊瘀之内蕴里结,阻碍肺气宣化肃降,胸中满闷作胀,咳嗽逆上气不平,甚则喘鸣迫塞;气血流行失度,水道壅滞,水气泛溢停滞,一身面目浮肿;鼻为肺窍,肺气闭塞,鼻窍受害,鼻塞清涕出,故不闻香臭酸辛之气味,葶苈大枣泻肺汤主之;方中葶苈子可泻肺中之实邪,益以大枣健补脾胃之气,毋使伤伐太过,病之当愈也。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。