何为安宁疗护

安宁疗护是指对患有不可治愈疾病的患者，在临终前提供减轻痛苦的全人化医疗护理照顾，以维护老人和家属最佳的生命品质。主要是通过疼痛控制，缓解身体上的不适症状，让每个进入生命终末期的人都能得到关爱和照料，舒适、安宁、有尊严地走完人生最后的旅程；同时对其家属给予社会心理支持，使其平安地度过哀伤期，帮助他们在尽量短的时间内重新回归社会。

安宁疗护的意义包括：老龄化自身特点所需要。日趋增多的老年人口，成为慢性非传染性疾病的高发人群；社会发展与文明进步的需要。安宁疗护是对死亡过程的科学化人工调节，是一种死亡文明。安宁疗护提供对终末期老人的照料，是社会文明的标志，真正体现了人道主义真谛，显示了生命的尊严和价值。

安宁护理的宗旨是提供“四全”服务，即全人的照顾：全面照顾到患者的身心状况，而非只针对他的病况或某一器官来医疗。全家的照顾：帮助家人及亲友学习照顾技巧，并协助家人一起面对亲属即将离去的悲伤。甚至患者往生后，给予家属心灵辅导。全程的照顾：除了陪伴患者到生命的最后一刻，乃至患者往生后，辅导家属度过低潮期也是安宁护理的范围。全队的照顾：结合医师、护师、药师、营养师、物理治疗师、心理师、社工等成员，提供最完整的身心疗护。

曾有这样一位老人，他的病情已经进入了生命最后的阶段，经过医生评估及家属同意后，安宁护士将他转移到了关怀室，让他在最后的时间里能有一个安心的环境及得到细心的照顾。护士了解到老人还有一心愿未了：还未看到自己最小的儿子结婚。护士与其儿子和女朋友商量，希望能一起完成老人最后的心愿。经同意后，在病房给他们举行了一个简单的婚礼仪式。老人能够在最后时期减轻肉体上的痛苦，又得到心灵上的安宁。最终，他在家属的陪伴下，安详地离开了人世。

（中国生命关怀协会　施永兴）

—　专家简介　—

施永兴

施永兴，现任中国生命关怀协会调研部常务副主任，上海市中医药社区卫生服务研究中心常务副主任，上海市社区卫生协会老年保健与临终关怀专业委员会主任委员，副教授，硕士研究生导师。