【摘要】：据患者述，昨晚吃饭时舌头即感不适，随即肿胀，不能伸出，动转不利，言语不清楚，口有黏液。观其舌之两侧略现青紫、尖红，苔薄白而腻，胸感满闷，脉按之滑数。缘苔为心之苗，心气通于舌，心经热盛、血壅于舌故现舌肿、苔燥，血瘀舌络则现青紫。本案治以黄连、栀子清心热；赤芍、红花、牡丹皮清血热而散瘀；金银花、连翘、甘草清热解毒；兼用外治法，清心热，活血散瘀。内外兼治，双管齐下，故取得速效。
李某，女，33岁，河北省宁晋县南鱼台人。1971年10月20日诊。
据患者述，昨晚吃饭时舌头即感不适，随即肿胀，不能伸出，动转不利，言语不清楚，口有黏液。观其舌之两侧略现青紫、尖红，苔薄白而腻，胸感满闷，脉按之滑数。
缘苔为心之苗，心气通于舌，心经热盛、血壅于舌故现舌肿、苔燥，血瘀舌络则现青紫。《灵枢·忧恚无言篇》谓：“舌者，声音之机也。”舌动不灵，故言语不清。
治拟清热活血法，以冀其效。
处方（一）：黄连10克，赤芍12克，红花6克，金银花30克，连翘15克，栀子12克（杵），牡丹皮9克，甘草6克。水煎服。
处方（二）：黄连3克，蒲黄9克，冰片0．3克。共研细末，撒于舌上。
二诊（10月21日）：舌肿已消，伸缩自如，言语清晰，微口中觉黏腻。
处方：黄连9克，赤芍12克，栀子9克，麦冬12克，金银花30克，板蓝根30克，甘草6克。水煎，分2次服。
三诊（10月22日）：口中黏腻减轻，余症悉除。再予清热解毒，以清其余焰。
处方：黄连9克，赤芍12克，金银花30克，栀子9克，甘草6克。水煎服。
10月24日患者到院告知，诸症悉愈。
按：巢元方《诸病源候论·卷三十·舌肿强候》云：“手少阴，为心之经，其气通于舌。足太阴脾之经，其气通于口。太阴之脉，起于足大指，入连舌本。心脾虚，为风热所乘，邪随脉至舌，热气留心，血气壅涩，故舌肿，舌肿脉胀，急则舌肿强。”
本案治以黄连、栀子清心热；赤芍、红花、牡丹皮清血热而散瘀；金银花、连翘、甘草清热解毒；兼用外治法，清心热，活血散瘀。内外兼治，双管齐下，故取得速效。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
