治疗儿科疾病的用药经验（六）

浮萍、薄荷外用，清暑散热

例：刘某，男，3岁。夏日，患儿感暑热之邪，玄府郁闭，以致壮热无汗，面颊殷红似妆，气息声粗，常于寐中惊醒，口渴多饮，舌红、苔薄白，脉浮数。暑热闭肺，毛窍失宣，有劫肝动风之虞。《黄帝内经》云：“体若燔炭，汗出而散。”治宜开腠发汗，清暑散热。拟辛凉透表法外治，使药液遍及全身，其发汗泄热之效可唾手而得。药用鲜薄荷150克，鲜紫背萍250克（两药用干者亦可，量需酌减），煎水约4　000毫升（煮沸即可），滤去药渣，注入盆内，俟水温低于40℃时，脱去患儿衣，置患儿于水中，半仰卧，频繁用手带水在患儿四肢、腋窝及胸背部位按摩，10～15分钟，将患儿抱起，揩干身体，隔3～4小时再如法1次。洗后，即腠开汗出，热退身凉。

【按】本例为暑令外感发热，与暑温发自阳明者不同。暑温多汗而热势不减，本证无汗而表热炽盛，故开腠发汗，清暑泄热，最为对证。薄荷味辛性凉，有疏解风热、清暑辟秽之效。浮萍味辛性寒，功专解表行水。李时珍谓：“其性轻浮，入肺经，达皮肤，所以能发阳邪汗也”（《本草纲目》）。李中梓盛赞其发汗功效，曾有歌云：“天生灵草无根干，不在山间不在岸。始因飞絮逐东风，紫背青皮飘水面。神仙一味去沉疴，采时须在七月半。选什瘫风与大风，些小微风都不算。豆淋酒内服三丸，铁汉头上也出汗”（《医宗必读·本草征要》）。先父用浮萍与薄荷为伍，辛寒辛凉相合，对表热炽盛须从汗解者最为适应。温水浸浴，抚摩肢体，能开发腠理，疏通经络，有助于发汗解热。

近几年来，笔者用此两药加香薷、豆卷、金银花、鲜竹叶、大青叶适量，煎水如上法，治疗小儿夏季热10余例，洗1～4次，遍身汗出，体温即降至正常。

蝉蜕、全蝎为散，息风止痉

例：徐某，男，4岁。壮热憎寒，头痛，哭闹欠安，入夜忽大声惊叫，旋见两目上视，角弓反张，唇颤，四肢搐搦，昏不知人，经家人掐人中、咬足跟后，半晌方苏。天明邀诊，惊风又作，身热灼手，额有微汗，舌红、苔白，脉弦数。小儿肝常有余，春三月肝旺之时，阳邪内迫，鼓动肝风，发为惊厥。急投疏风清热、镇肝息风之剂，以冀热降风平，方能转危为安。

处方：蝉蜕3克，全蝎3只。共研细末。另用金银花15克，连翘9克，薄荷3克（后入），淡豆豉9克，双钩藤12克（后入），碧玉散15克（包），金器1件（金戒指或金耳环均可），煎汤，缓缓启齿，徐徐送服药末。服后约1小时许汗出，热平，惊止。原方再进1剂而愈。

【按】本例为热极生风之候，惊厥频作，息风止痉应视为当务之急。身热炽盛，疏表泄热，不失为治病之本。先父认为“急则治标”，痉暂解必将再作，“审因治本”，热邪去则痉自平，必标本并治，始能挽其狂澜。方用蝉蜕、全蝎为散，以息风止痉。蝉蜕善疏风热，又能平肝定惊，用于外感高热抽搐最为合拍；全蝎“独入厥阴”，为“风家要药”。先父据《沈氏尊生》“蝉蝎散”，去天南星、甘草，用治阳证急惊风甚验。加用金银花、连翘、钩藤、碧玉散、金器煎汤为饮，意在表里两清，潜息并用。笔者常用蝉蝎散（蝉蜕、全蝎、生天南星、甘草）加生铁落、钗石斛、石决明、石菖蒲等药一并为散，胶囊盛贮，每服6～8粒，每日3服，用治5岁以上儿童癫，常能控制发作。

前胡、白前同用，下痰止咳

例：曹某，女，1岁。感冒后咳嗽缠绵不愈，咳则面红气急，呛吐饮食、黏痰，寐时喉间有水鸡声，舌红，舌中根见淡黄薄腻苔，指纹紫滞，脉数。咳时无面紫、腰曲及鸡鸣样回声，非顿咳也。证属痰阻气道，肺失肃降。治以节痰止咳，二前汤主之。

处方：前胡、白前、杏仁各4．5克，桔梗、橘红、生甘草各3克，法半夏、片黄芩各4．5克，浙贝母6克，枇杷叶9克（包）。2剂。

药后咳减大半。原方继服2剂，咳已。

【按】本例为痰阻气道，肺失肃降所致之咳嗽。“二前”专主降气下痰，气降痰消则咳逆自愈。前胡微寒，白前微温，两药相伍，其性平和。小儿咳嗽无论新久、寒热均可投之。加杏仁、橘红、半夏、甘草、桔梗、黄芩、浙贝母、枇杷叶等药，其肃肺降气、化痰止咳之效尤佳。

降香、血竭为酊，散瘀解痛

例：张某，男，6岁。因登高戏走跌仆后，左髌骨、右胫骨部位软组织损伤，局部红肿疼痛，不能运步。血络受损，气血瘀结，予活血消肿止痛药外治。

处方：降香、血竭各5克，共研细末，加入75%乙醇100毫升浸泡。用时摇晃，用药棉涂搽患处，每日3次，连涂3～5日，可肿消痛止。

【按】降香有行瘀止痛作用，《伤科补要》紫金丹中，本品与乳香、没药、川乌、松节、苏木、蝼蛄等为伍，用治跌打损伤，瘀血疼痛。李时珍云：“今折伤家多用其节，云可代没药、血竭”（《本草纲目》）。可见其功效卓著。血竭专主行瘀止痛，适用于外伤血瘀肿痛，李中梓盛赞其“走南方兼达东方，遂作阴经之主，和新血且推陈血，真为止痛之君”（《医宗必读·本草征要》）。乙醇有透入肌肤、血络作用。笔者常用两药配制成酊剂，供作家庭常备药品，涂于小儿跌打损伤处（适用于局部青紫，皮肤未破者），屡获良效。