首页 理论教育 语音听辨(文莱口音)

语音听辨(文莱口音)

时间:2023-03-02 理论教育 版权反馈
【摘要】:Or do we see a need for some "adjustment?" In answering these questions, Mr. President, we would like to start by expressing considerable satisfaction with many aspects of the organization's work. The media constantly headline the ______ ______, failures and setbacks of the United
语音听辨(文莱口音)_商务英语口译实务 (上)

提示:请仔细听辨以下现场录音,并填写缺失的信息。

Mr. President, Secretary-General, Your Excellencies,

On behalf of His Majesty the Sultan and the People of Brunei Darussalam, I would like to congratulate our new President, His Excellency Vnk Jeremid on his election and wish him much success in the coming year. We would also like to express our appreciation to our (1)______ ______, His Excellency Nassir Abdulaziz A1-Nasser for his dedication to the work of our organization. We especially thank him for his efforts to encourage us all to meet successfully the considerable challenges now being posed by the twenty-first century life.

At the same time, we would also like to thank Secretary-General Ban Ki-moon for his constant willingness to apply the core values of the United Nations directly whenever he has been asked to act on our behalf. We particularly welcome the five-year action agenda he has set out and the common vision it offers us. At its heart, the vision is of tolerance, respect and understanding between nations. Sadly, over the last two weeks, we have witnessed events that present a very different vision. In (2) ______ ______, Brunei Darussalam has stated its (3) ______ ______ of their cause. We have equally strongly advised all our people, of our Government's absolute rejection of the violence and extremism that have been their result. Here at the United Nations, we congratulate the Secretary-General on (4) ______ ______ about the matter. In doing so, we reaffirm our commitment to universal values of tolerance and respect. Similarly, we (5) ______ ______ ______, structures and due processes of international affairs that this great organization embodies.

Mr. President,

Turning now to the theme for this year's (6) ______ ______. The key word is "Adjustment". I think it is well-chosen. It suggests change that is carefully and gradually done. It does not invite confrontation. For us in Brunei Darussalam, it matches the main purpose of this annual meeting. We see it as an opportunity to express our satisfaction and our concern about how successfully the United Nations is managing the process of globalization that we have nationally embraced.

In other words, are we (7) ______ ______ things as they are? Or do we see a need for some "adjustment?" In answering these questions, Mr. President, we would like to start by expressing considerable satisfaction with many aspects of the organization's work. The media constantly headline the (8) ______ ______, failures and setbacks of the United Nations. But, beneath all this, we observe an enormous contribution by the United Nations to the welfare of future generations. I would therefore like to express our deep satisfaction with the work of our United Nations agencies and International Bodies. We believe they are providing us with the opportunity to move out of nineteenth century (9) ______ and twentieth century national interests.

In the spirit of our theme here, they are helping us to "adjust" to (10) ______ ______ century regionalism and eventually, we hope, successful globalism. I would therefore like to suggest three particular areas we find especially important.

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈