用于肯定句和否定句的差异

有的同义词组内部成员相对于肯定/否定处于互补分布的状态，这方面已有的研究成果有副词“千万（肯定/否定）—万万（否定）”“历来（肯定/否定）—从来（否定）”“根本（否定）—基本（肯定/否定）”等，以肯定否定为分布条件的谓词有“谦虚—虚心”“巴不得—恨不得”等。

“谦虚—虚心”：

赵新认为“虚心”不能用与否定祈使句，[107]“谦虚”既可用于肯定，又可用于否定。

“巴不得—恨不得”：

《现代汉语八百词》认为“巴不得”可以接否定宾语，“恨不得”不能用接否定宾语。[63]梅立崇认为不符合语言事实，并且给出了“恨不得”用于否定式宾语的例子（她恨不能永远不再睁开双眼）。 张先亮、唐善生二先生也撰文对《现代汉语八百词》关于二者的其他观点表示异议，[108]虽有争论，但作为较早用肯定和否定来辨析同义词的例证，具有方法论意义。

“动员2—发动2”：

“动员2”后的小句宾语可用否定句，“发动2”后的小句宾语只能用肯定句。

宣传队员就在避风的地方设立鼓动点，动员部队不要休息。

*宣传队员就在避风的地方设立鼓动点，发动部队不要休息。

“非议—批评”：

“非议”指“责备”，多用于否定式；[109]“批评”肯定否定均可。

“振奋1—振作”：

形容词用法的“振奋”多用于肯定，少用于否定，而形容词用法的“振作”只能用于否定，不用于肯定。

a她精神很振奋！/她的精神不太振奋。b*他精神很振作。/他不太振作。

“注意—警惕”：

“注意”后面直接跟谓词性成分可用肯定和否定，当其后谓词是积极评价意义（如“节约”）时，用肯定（注意节约），是消极评价意义时用否定，不能用肯定。 “警惕”后面的谓词性成分一般用肯定。

a*注意感冒！ b警惕腐化堕落！

a注意别感冒！ b*警惕不要腐化堕落。

而同义的“小心”则肯定和否定均可。

a小心感冒！ b小心别感冒！