首页 理论教育 零动词句在古代汉语中是表示存在的基本式

零动词句在古代汉语中是表示存在的基本式

时间:2023-03-04 理论教育 版权反馈
【摘要】:“Loc+Np”在古代汉语中是表示存在的基本式,而加入了动词表示存在则是随着动词意义的虚化后起的一种表达手段,我们采用零动词句的名称。零动词句中Loc和Np是有排列顺序的,Loc一定在前,Np一定在后,而没有反过来的情况,和“有”、“是”同属一类。零动词句不能与表示全量的“都”“全”共现,但是可以与“净”共现。
零动词句_语义角色视角下的谓词同义词辨析

这类存在句只有Loc和Np构成,一般认为这类存在句的描写性语义得到了加强。 对这类存在句,吕叔湘[7]、龙果夫[162]、范方莲[150]、范开泰[163]认为是省略了相应动词的省略句,宋玉柱[152]、齐沪扬[164]以“Loc+Np”能脱离语境独立表示存在和相应添补成分不唯一,甚至有些不能添补相应的动词为由不同意以上学者的看法,认为这是一种性质完全不同的存在句,称之为“定心谓语存在句”、“零动词句”。“Loc+Np”在古代汉语中是表示存在的基本式,而加入了动词表示存在则是随着动词意义的虚化后起的一种表达手段,我们采用零动词句的名称。

零动词句中Loc和Np是有排列顺序的,Loc一定在前,Np一定在后,而没有反过来的情况,和“有”、“是”同属一类。Loc可以是除了Lc类之外的任何一类,Lb中的介词不能是“在”。Np不能是Na、Nb、Nc、Nd,基本上是Ne,中间可以加入修饰语,名词可以承前省略。也可以是Nf、Ng。Np一般是无定的,Loc可以是周遍的。

通过对《人民日报》的语料调查,我们发现这种零动词句都可以加上相应的“有”或“是”,其和“有”字句、“是”字句的对应关系如下:

(1)当Np是Ne充当时,中间加入“有”“是”均可。 如上文例⑥、例⑦所示。

(2)当Np是Nf、Ng充当时,或者Ne的量词重叠,中间只能加入“是”。 “Loc+Np”表示“多”的主观评价义,只能加“是”,不能加“有”。 如:

○20工地上一片喧闹(的景象)。

工地上(是/*有)一片喧闹(的景象)。

(3)当Loc是一体性周遍性场所,只能加“是”,不能加“有”。 如:

○21(美国)遍地黄金。

(美国)遍地(是/*有)黄金。

零动词句不能与表示全量的“都”“全”共现,但是可以与“净”共现。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈