首页 理论教育 会话合作原则

会话合作原则

时间:2023-03-05 理论教育 版权反馈
【摘要】:合作原则是美国语言哲学家格赖斯提出的。因此,他们都遵守着某些合作原则,以求实现这个愿望。当然,有时说话人为了说谎或因为其他缘故而故意违反合作原则。合作原则包括以下四个范畴:第一,数量准则A所说的话应包含交谈目的所需要的信息;B所说的话不应包含超出需要的信息。关联准则要求说话人所说的话要与当前的话题相关。其中,“关联准则”是最基本、最重要的一条。
会话合作原则_语言学讲义

在日常生活中,针对别人提出的问题,我们一般是你问我什么方面的问题,我就回答什么方面的问题。例如:

(19)A:你中午吃的什么?

   B:馄饨。

B这样的回答,就很正常,B是合作的;如果B回答说:“明天可能要下雨。”,就答非所问,不正常,这样的回答是不合作的。

合作原则(Cooperative Principle,CP)是美国语言哲学家格赖斯(H.P.Grice)提出的。他认为,人们的言语交际总是互相合作的,谈话双方都怀着一个共同的愿望:双方话语都能互相理解,共同配合。因此,他们都遵守着某些合作原则,以求实现这个愿望。当然,有时说话人为了说谎或因为其他缘故而故意违反合作原则。

合作原则包括以下四个范畴:

第一,数量准则(quantity maxim)

A所说的话应包含交谈目的所需要的信息;

B所说的话不应包含超出需要的信息。

数量准则,简单地说就是,为了成功地交际,需要向听话人提供适量的信息,不多也不要少。

第二,质量准则(quality maxim)

A不要说自知是虚假的话;

B不要说缺乏足够证据的话。

质量准则要求说话人向听话人提供可靠的信息。

第三,关联准则(relation maxim)

说话要贴切,要有关联,不答非所问。

关联准则要求说话人所说的话要与当前的话题相关。

第四,方式准则(manner maxim)

A避免晦涩;

B避免歧义;

C避免啰嗦;

D要有条理。

方式准则要求说话人说话要简洁、明了。

这四条准则中的前三条与人们在交谈时“说什么”这一问题有关,第四条则与“怎么说”这个问题有关。其中,“关联准则”是最基本、最重要的一条。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈