李健(1987)曾将普通话“是”构成的判断句的各种不同的逻辑意义分为9种类型:等同判断句、归属判断句、存在判断句、关系判断句、比况判断句、时空判断句、凭借判断句、评估判断句、确认判断句。笔者认为,李健“确认判断句”这一类,因为“是”字是作副词用,是“确实、的确”之意,不应看作是判断句,其所举例子如:①他脑袋是聪明。②屋里是窄,一点不假。③我们的老师是有办法。
莲花方言判断动词“是”的用法如下:
1.表示等同关系。
“是”表示人或事物等于什么,“是”字前后的主语和宾语可以交换位置。如:
(1)鲁迅是小说《呐喊》个作者。鲁迅是小说《呐喊》的作者。
(2)学书个目的是提高自家。读书的目的是提高自己
2.表示隶属关系。
“是”表示人或事物属于什么,“是”字前后的主语和宾语是种属关系,位置不能交换。如:
(3)曾海清是莲花县湖上乡曾家村人。
(4)马是四脚动物。
3.表示人或事物的特征、质料、情况。
主语是表示人或事物的词语,“是”连同其后的宾语表示人或事物的特征、质料、情况。如:
(5)小红是丹凤眼。
(6)崮只牛是卷尾巴。这头牛是卷尾巴。
(7)崮只茶碗是景德镇瓷。这只茶碗是景德镇瓷。
(8)今年是丰年。
例(5)(6)“是”连同其后的宾语分别表示人或事物的特征,例(7)“是”连同其后的宾语表示事物的质料,例(8)“是”连同其后的宾语表示事物的情况。
4.表示事物的存在。
主语表示处所,“是”连同其后的宾语表示人或事物的存在,句子又叫存现句(参见本书第四章)。如:
(9)操场上到处是人。
(10)教室前头尽是芙蓉花。
5.表示两个或两个以上的对象有某种关系。
表示两个或两个以上的对象有某种关系。“是”相当于“有……关系”的意思。“是”前后两部分不能互换。如:
(11)小红和小兰是好朋友。
(12)朱益藩是溥仪个老师。朱益藩是溥仪的老师。
6.表示比喻。
“是”表示两个对象之间有比喻与被比喻的关系。“是”是比喻词,连接着本体和喻体两部分,前后两部分不能互换。如:
(13冇) 良心个人是畜生。没良心的人是畜生
(14)老师是蜡烛。
7.表示时间。
“是”用来表示时间,如:
(15)上半日上课时间是早晨7点。上午上课时间是早晨7点。
(16)今日开会是在夜里9点。今天开会是在晚上9点。
8.表示空间。
“是”用来表示空间,如:
(17)渠屋里住在两个栏场,一个是乡下,一个是县城。他家住在两个地方,一个是乡下,一个是县城。
(18)渠个学堂是在乡下。他的学校是在乡下。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。