转学入美及转学成绩认证的介绍

1. 转学

绝大部分美国高校也接受国际学生转学，其转学的申请和本土新生入学申请基本一样。有的国际学生也把转学作为申请美国大学的“曲线救国”路径。

转学到美国，应当尽早实行。美国大学的课程设置和中国大学的课程设置是不一样的，美国大学刚开始的时候提供通识教育，学生会广泛地学习各个领域的课程，而我国（和很多其他国家）的大学教育一开始就会有很多专业课程。学生如果转学晚了，学了很多专业课，这些课的学分是否能转到美国大学去是一个未知数。另外，转入的美国大学会要求转学者补上通识教育的课程。如果转学太晚，再加上需要一个较长的适应期，整个大学的学程可能会很长。此外，还要说明一点，即使成功转学到美国，但要获得美国大学的毕业证书，学生必须满足实地学习要求（residence reqirement）。例如，某大学要求学生有120个学分才能毕业，那么你至少要在该大学学60个学分，该大学才能颁发毕业证书。

一般来说各高校的招生主页上会有一个供转学使用的申请表。入学通用申请系统CA（Common Applicaion）系统里面也有一个通用申请表，如果使用它，申请者应该选择自己是“转学生”身份（Transfer）进入申请系统。除了申请表之外，申请时还需要提供大学成绩单、每一门课程的课程说明（接受转入的大学会根据这个文件来决定能转多少学分）、英语标准化考试的成绩、推荐信等。具体提交的文件可查看各大学网站。顺便说一句，美国大学在评价转学生时，会非常看重学生在原来大学的表现。所以，即使学生决定转学，国内的课程学习也不能放松。

2. 转学成绩认证

对于国际学生转学，一个比较复杂的事情是如何让本国的学习课程转换成美国大学承认的学分。通常，申请者需要做学历认证或成绩认证。其根本原因是各国教育制度、学位体系及课程体系不尽相同，国外众多大学对中国教育教学及学位体系缺乏足够了解，难以确认中国教育机构颁发证书的层次类型。因此，有很多院校要求申请者出示学历及成绩单的认证报告，以方便校方掌握国际学生的学术水平。

一般情况下，美国院校会让学生在美国国家认证评估服务协会（NACES）会员中选择一家机构进行认证，也有很多学校会指定认证机构，较为权威的有全球学历认证机构WES或ECE等，美国大部分院校认可WES的认证。不过建议先发个邮件问学校认可哪个机构的什么类型的认证。中国学生常接触的认证机构是CDGDC、WES、ECE。

CDGDC是指我国的教育部学位与研究生教育发展中心（简称“学位中心”），英文名称为China Academic Degrees & Graduate Education Development Center（CDGDC），是教育部的直属事业单位，具有独立的法人资格。经国务院学位委员会和教育部同意，学位中心自2000年起面向国内外开展“中国学位证书及其他教育背景材料认证”工作。为满足留学需要，自2006年起，开展“高中会考和高考成绩认证”工作；自2008年起，开展“中等职业教育毕业证书认证”工作。该机构的优势是上传成绩单电子扫描件即可做认证，而且通过网上留言跟中国管理员沟通，一次可以把英文认证报告寄送到多所申请学校。如果时间紧急，还可以选择加急认证。越来越多的大学要求做此项认证，将认证的英文报告直接寄送到学校。

WES（World Education Services）是美国最大的资历评估机构，其认证报告在美国及加拿大高校中获得广泛认可。在美国有四家分支机构，加拿大北京都有办事处，据评论他们的好处是在评估学分及成绩时一般手头较松，适合需要转学分的转学生及需要奖学金的学生。2009年，中国教育部学位与研究生教育发展中心（即CDGDC）与WES正式建立合作，中国（不含港澳台地区）学位教育文凭及成绩单持有者欲申请WES认证，需先申请CDGDC认证，这样实际上是增加了认证的成本和时间。另外，他们的基本费用较贵。WES独有的一项服务是试认（preview），只收费$30左右。

ECE位于美国威斯康星州的密尔沃基市，据评论，该机构的特点是评估最严，但费用相对较低，客户服务较好。最常见的一种评估方式是课程到课程的评估（course by course），包括GPA评估，收取$135（具体费用根据ECE官网的规定，可能会发生变化）。而WES此项服务收费$160，不包括GPA评估。申请者如果不在乎转学分及GPA的话，可以考虑用ECE。