同胞扎堆英语难过关的原因

一次很偶然的机会，我认识了在休斯顿留学的4位来自四川的留学生，3男1女，他们都是高中毕业后来美读大学的。

在异国他乡能与同乡一起求学，对排解远离亲友带来的寂寞很有好处。但是，我很快就发现了问题，即便是与美国老师和同学在一起，他们4个仍是在一旁用四川话聊天，不与美国同学说英语。我走过去与他们闲聊，问他们为什么不主动接触美国同学，一个说，自己英语太烂了，开不了口；另一个说，怕说错，所以干脆不张嘴。

后来我去了他们住的地方，他们没有住在学校宿舍，而是在校外租房住。租的是一座两层小楼，4个房间一人一间。客厅是公用的，有一个大电视机，加上几个沙发，看上去居住的条件很好。我注意到客厅一角的桌子上零乱地放着一副麻将牌，周边4把椅子，不用问就知道是这4位学生课余娱乐的项目之一。

房东是华人，单独与我聊天时说了说这几位年轻人的一些情况。他说，他们优点不少，比如懂礼貌、节俭，不像别的富二代留学生那样开豪车、铺张浪费，等等。但是，很少看到他们做功课，上学时间也很短，又不去打工，常常一起打麻将到深夜两三点，或者打电子游戏，互相交流游戏战绩，讨论夺取游戏高分的方法，却没有听到他们讨论功课。睡得晚，第二天起床自然也很晚，一般中午才起床。有时一天只吃一顿饭，麻辣火锅是他们的最爱，隔三岔五就围坐在一起吃火锅，十分享受。

曾经是留学生的房东，说到这里不断摇头叹息：“哪能这样留学啊，这是在浪费父母的钱，浪费自己的青春呀！”他曾很委婉地劝过他们，但作为房东又不能多说，所以并没起到什么作用。

听到这些，我不禁为他们的前途担心。我想到了不少来美三四年的中国留学生，英语进步不大，许多课程过不了关，不能毕业。有的留学生出国数年，英语水平仍然停留在出国前的水平，做不到张口就说英语。曾有媒体报道，一个男生花费百万人民币出国留学7年，口语仅为初中水平。出现这样的问题，也许有个人努力不够的原因，但中国同学扎堆，恐怕也是主要原因之一。

中国同学扎堆留学还助长了早恋等许多问题。我认识的一位朋友，在纽约有一套三室一厅的公寓房，分别租给3位来自华东地区的小留学生，两个男生分别是15岁和16岁，女生17岁，三人分别读不同的学校。开始一个月学习生活还算正常，但是大家生活在一起，随着接触增多，3个学生之间竟然有了感情纠纷，两个男生都喜欢这个比他俩大的学姐。最后，15岁的高个男生胜出，与女生一起不辞而别，悄悄搬走了，另租爱巢同居，小小年纪便坠入情网，弃学业而不顾。这绝对是送他们出国留学的家长所料想不到的。

随着中国留学潮席卷美国，中国学生扎堆留学现象有增无减，很多美国大学的中国留学生多达数千人，自然而然形成了“中国圈”。圈里的留学生都希望能住在一起玩在一起，以排解远离祖国和亲人带来的孤独感，因此这些留学生聚居地，又犹如形成“中国街”。本来，到国外留学，学生彼此之间相互照顾，淡化思乡之情，感受家的温暖，无可厚非。可是，大伙天天扎堆聚集，把自己圈在华人的小圈子里，口不离汉语，刻意减少或者拒绝与美国同学的接触与交流，也就阻碍了自己英语水平的提高。

随着中国留学生大量增加，不少美国学校，同一个班级里中国学生占了多数，让学生感觉进了“中国班”。留学生小刘曾对我说，他刚来留学时，班里有30多个同学，中国学生占了25个，其余3个来自东南亚，美国同学只有两个。课堂上只有这两个美国同学主动发言提问，中国同学成了“沉默的大多数”。在课余时间甚至在课堂上，中国同学全都用普通话交谈，与在国内上学没有区别。所以，小刘觉得在“中国班”里学习进步缓慢，第二年想办法转学到一所中国留学生少的大学，使他的英语水平得到较快提高，3年后顺利毕业。

现在，美国很多大学都有“中国班”。有专家分析认为，容易出现“中国班”的院校分为三大类：

一是集中在语言学校，而且这些语言学校一般都集中在华人多的大城市。随着中国留学生人数的快速增加，很多中国学生留学最初都是先上语言学校，“中国班”就这样形成了。

二是名校，“名校情结”造就了“中国班”，不少中国家长和学生，都把读名校作为目标，申请的人越多，名校形成“中国班”的概率也越高。

三是大学门槛低、学费便宜的学校，家庭经济条件一般的学生大多喜欢到这些学校留学，所以也就容易形成“中国班”。

如今，随着中国新移民的增多，在纽约、洛杉矶、旧金山和芝加哥等美国大城市，形成许多新的“中国街”。如纽约皇后区的法拉盛，原本是一个名不见经传的区域，近10多年来中国新移民潮水般的涌入，使之成为全美闻名的新“中国街”。据人口普查统计，仅法拉盛的16区，就有超过17600亚裔人口，其中绝大部分是华人。在法拉盛，华人商店林立，大家都讲中文，到了这里，就像是到了一个国内的城镇。

不少国内来的留学生，很喜欢在这些新的“中国街”附近选择就读学校，并在那里租房居住，为生活方便。笔者对此很不认同，因为留学生集中住在华人聚居地，对读书及毕业后找工作就业都不利。笔者帮助过许多学生来美读书，都建议他们到美国人占大多数的主流社会选校，远离“中国街”。而且在学校里也要尽量避免与国内来的学生扎堆，避开大学里的“中国班”。接受笔者建议的留学生大多数都顺利毕业，并找到工作，他们都认为笔者远离“中国街”、避开“中国班”的建议是对的，对尽快突破最初来美国时的语言障碍，尽早融入美国社会很有好处。