第二节 亲属制度
一、亲属关系
达斡尔族亲属制度是反映达斡尔族亲属关系以及代表这些亲属关系的、具有完全确定的相互义务的称谓的社会规范。达斡尔族的亲属一般分为三大系统——父系、母系、姻亲系。
亲属称谓分得很细,每一系列除按辈分有专用称谓外,还有表示亲属类别的概括性称谓。从亲属称谓上能看出亲属之间的亲疏主次关系及其相互应承担的义务。同时,在亲属称谓上也充分体现了达斡尔人尊长爱幼的道德风尚。如对父亲的姐姐和妹妹分别称为“那依讷额沃”和“姑姑”。对母亲的哥哥和弟弟分别称为“欧克”和“那克绰”,“欧克”称外甥为“奥木勒”(孙子),而“那克绰”不能称外甥为“奥木勒”。
(一)乌耶力(Uyeli)
父系堂亲间称“乌耶勒”(Uyel),合称为“乌耶力”(Uyeli)。即由同一个父系祖先繁衍发展形成的同姓人群,通常也叫一家子。但远近不同,称谓也有区别。父辈是亲兄弟,儿辈之间称“图日松乌耶力”;差一辈称“乌耶力”,再下一辈称“哈牙力”;再差一辈称“哈音钦”。到“哈音钦”,父系堂系就到了第五代,即五服。五服是个界限,如家族中长辈去世,五服内的晚辈必须戴孝,五服以外就无此要求了。
(二)塔热力(Tarali)
姑表亲间称“塔热”,合称为“塔热力”。达斡尔族特别重视姑表亲。姑表亲之间,除关系亲密外,还有传代性。即上辈是表亲,下辈也称为表亲,用“骨头断了,筋还连着”这句话比喻姑表亲之间的亲密性和连续性。对母亲的亲兄弟的子女或父亲的亲姐妹的子女称“图日松·塔热”,即亲表亲。对母亲、祖母的娘家一方的表亲称为“霍卓日·塔热”,“霍卓日”是“根”的意思。霍卓日·塔热也称“诺音·塔热”,“诺音”是“官”或“主”的意思。女子出嫁后所生的子女被其娘家一方称为“胡朱日·塔热”,“胡朱日”是末尾的意思。胡朱日塔热也称为“华提格·塔热”,“华提格”为奴隶的意思。用“根”“官”和“末尾”“奴隶”等词来区别表亲双方的主次关系,是达斡尔人独特的表达方式,表示娘亲一方在姑表亲双方关系中所处的重要地位。
(三)布勒力(Buleli)
姨表亲称“布勒”,合称为“布勒力”。母亲的亲姐妹的子女称“图日松·布勒”。其他姨表亲不分远近都叫“布勒”,如特别需要,注明第几代便可,如:“奶奶·布勒”是指奶奶姐妹的后代。在日常社会生活中,“布勒力”之间的关系不如“乌耶力”“塔热力”之间的关系紧密。
(四)华达力(Huadali)
儿媳之父或女儿的公公称“华达”(亲家),合称为“华达力”。儿媳之母或女儿的婆婆称“霍都格”(亲家母),与自己妻子的关系称“霍都格力”(Hodgoli)。在亲戚间日常来往中,儿媳的叔叔、大伯,侄媳的婶婶、伯母等都称“霍都格”。女儿的婶婆等也称“霍都格”。在必须予以区别的场合,儿媳的大伯称“希格华达”(大亲家),儿媳的叔叔称“乌奇肯·华达”(小亲家)。或者加上数字称呼之,如:“回尔德日·华达”(二亲家)。霍都格亦同样,如:“乌奇肯·霍都格”(小亲家母),“回尔德日·霍都格”(二亲家母)等。
达斡尔族的习俗中,女儿出嫁时,送亲的男女正式代表分别称为“华达”和“霍都格”,表示他们是女方父母的代表。
(五)巴扎力(Bajali)
妻子的姐或妹的丈夫之间互称“巴吉”,合称为“巴扎力”。即连襟间的称谓。妻子的亲姐妹的丈夫间称“图日松·巴吉”,叔伯姐妹的丈夫间称“乌耶勒·巴吉”,表姐妹的丈夫间互称“塔热·巴吉”,姨表姐妹丈夫之间互称“布勒·巴吉”。这个称谓也可以扩大到妻子的同家族姐妹的丈夫的称呼上。
(六)华雅力(huayalii)
兄弟的妻子即妯娌间相互称为“华彦”(huayaan),合称“华雅力”。亲兄弟的妻子间称“图日松·华雅力”,堂兄弟之妻间称为“乌耶勒·华雅力”,姑表兄弟之妻间称“塔热·华雅力”,姨表兄弟之妻间称为“布勒·华雅力”。妯娌之间称大妯娌为“西格·华彦”,小妯娌为“乌其肯·华彦”。
(七)那克绰(Nakqo)
达斡尔人特别尊重和爱戴母亲,对母亲的兄弟,即“欧克”和“那克绰”也特别敬重。达斡尔人教导子女时常说:“娘家的狗都是舅亲”。在表亲中,将母方表亲称为“霍卓日·塔热”。在实际生活中,舅舅对外甥的婚丧嫁娶、安家立业等大事,都有决定性的发言权。外甥若是对舅舅不敬或对舅舅说的话不听从,可谓犯了大忌。传说过去有一个人当了章头儿(地方小官),骑马回家,在屯口遇到了舅舅,他说:“舅舅,我现在是章头儿了,我就不下马施礼了。”舅舅听后很生气,就找外甥的上司告了一状。第二天,外甥就被革职了。说明舅舅的权力之大,是受到社会公认和官方认可的。
二、亲属称谓
达斡尔族历来注重亲情关系,有各种不同的称谓反映丰富而复杂的亲属关系。下面是一些主要的亲属称谓:
父 亲:阿查(aqaa)、额奇格(eqing)
母 亲:额沃(ewee)、额格(eg)、莫莫(Mmee)
儿 子:库克(kuk)(布特哈地区称“克库”keku)
儿 媳:波日(beri)
女 儿:乌根(ugien)(布特哈地区称乌银Ugin)
女 婿:呼日根(hurgen)
孙 子:奥木勒(omul)
孙子媳:奥木勒波日(omulberi)
重孙子:多木勒(domel)
重孙媳:多木勒波日(dmulberi)
孙 女:奥木勒乌根(omul ugin)或奥木勒乌银(omul uin)
孙女婿:奥木勒呼日根(omul hurgen)
重孙女:多木勒乌根(domul ugin)、多木勒乌银
重孙女婿:多木勒呼日根(domul hurgen)
伯 父:希格阿查(xigaqaa)、希格额奇格(xigeqig)
伯 母:希格额沃(xigewee)
叔 叔:额希格(exike)
婶 母:乌古莫(ugme)
哥 哥:阿卡(akaa)
嫂 子:波日根(bergen)
弟 弟:德乌(deu)
弟 媳:斗波日(deuberi)
姐 姐:额克(ekee)
姐 夫:敖谢(auxie)
妹 妹:乌根斗(ugin deu)
妹 夫:斗呼日根(deu hurgen)
侄 子:居库克(jui kuk)
侄 媳:居波日(jui beri)
侄 女:居乌根(jui ugin)
侄女婿:居呼日根(jui hurgen)
大姑姑:那伊讷额沃(naina wee)
大姑夫:那伊讷阿查(nainaqaa)
姑 姑:姑姑(guugu)
姑 夫:姑耶(guie)
外祖父:那吉勒爷爷(najil yeeye)
外祖母:那吉勒太提(najil taitii)
大 舅:欧克(eukee)
大 舅母:额木根阿什卡(emgen axika)
舅 舅:那克绰(nakqo)
舅 母:额木根那克绰(emgen nakqo)、或波日那克绰(beri nakqo)
表 哥:塔日阿卡(taar akaa)
表 嫂:塔日波日根(taar bergen)
大 姨:阿什卡(axikaa)
大姨夫:欧克(eukee)
姨 母:乌根那克绰(ugen nakqo)
姨 夫:那克绰(nakqo)
外 甥:哲库克(je kuk)
外甥媳:哲波日(je beri)
外甥女:哲乌根(jeugen)
外甥女婿:哲呼日根(je hurgen)
岳 父:哈德木额奇格(hadem eqig)
岳 母:哈德木额沃(hadem ewe)
妻 兄:哈德莫阿卡(hadem aka)
妻兄妻:哈德莫波日根(hadem bergen)
妻 弟:哈德莫斗(hadem deu)
妻弟妻:哈德莫斗波日(hadem deuberi)
妻 姐:哈德莫额克(hadem ekee)
妻 妹:哈德莫乌根斗(hadem ugen deu)
妻 侄:哈德莫库克(hadem kuk)
妻侄女:哈德莫乌根(hadem ugen)
婆 婆:哈德莫额沃(hadem ewee)
公 公:哈德莫额奇格(hadem eqig)
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。