广东技术师范学院外语系简介

第七节　外语系

一外语系简介

广东技术师范学院天河学院外语系创建于2001年，是一支由老中青年教师组成的有活力、勇于革新、以英语专业的教育为核心、以培养综合型人才为目标的团队。

外语系现开设了本科英语（国际贸易和高级商务翻译两个方向）和专科商务英语专业，2011年开设本科日语（商务日语方向）。现有全职管理人员及教师共80余人。其中，副高职称以上18人，中级以上的47人，外聘外籍教师8人。已有72%的教师，具有研究生以上学历。在省级以上刊物发表的论文达200余篇，撰写教材、教参10余本。现在校学生人数1　400人左右，办学以来向社会输出了2　000多名合格的英语专业人才。

外语系在山青水秀的增城校区举办“英语口语强化训练营”，实行封闭式管理，开放式全英文教学与交流模式，借助得天独厚的地理、语言环境，外教与学生同吃同住，为学生构筑了别具一格的学习平台。目前，已培训学生10　000余名，收到了非常好的效果，深受学生的欢迎和社会与家长的好评，广州多家报纸曾对此相继报道。

数年来，外语系毕业生一直保持高就业率。根据学院就业统计，2007年、2008年、2009年毕业生就业率分别高达97．69%、97．09%、96．91%；据各辅导员跟踪统计，毕业生最终就业率达100%。就业渠道主要是一些独资、合资企业。岗位不仅是国际贸易英语翻译，还有管理、文秘、报关员等。

外语系全体教职员工积极投身于教学改革，以教学质量为本，不断完善内部教学管理，提高教师素质，为培养优秀的外语人才而不懈努力。

二骨干教师简介

贺显斌　博士，教授，系主任。中国英汉语比较研究会理事，广东省翻译协会语言与翻译专业委员会副主任，英国曼彻斯特大学国家公派留学生，广东省高等学校“千百十工程”第四批培养对象，任教翻译、词汇学、商务英语等课程；在《外国语》《现代外语》》《外语教学》等国内外近30种专业刊物发表过学术论文；参编《中国译学辞典》（2011年，上海外语教育出版社）；专著《论权力关系对翻译的操控》2005年在厦门大学出版社出版。

王道发　中共党员，教授，毕业于华中师范大学。曾任中国翻译协会理事，湖北省外语教学研究会常务理事。曾多次获得“优秀教师”、“优秀党员”和“模范班主任”的光荣称号，在省级以上报纸杂志上发表论文50余篇，其中重要期刊11篇，省部级科研课题1项，出版著作有：《校园英语会话》《英语非谓语动词用法》《财经英语阅读》。

齐秀珍　女，毕业于黑龙江大学外语系，曾在哈尔滨船舶工程学院、中国人民解放军信阳陆军学院、哈尔滨工业大学外国语学院任教。曾写过若干篇有关英语教学法论文，参编《军事英语》教材、《听力》教材第二册、《大学英语常用词词典》等。

王忆泸　女，副教授，常务副系主任，1982年毕业于四川师范大学外语系。曾任宜宾学院外语系主任、四川省英语教育学会理事、宜宾市翻译协会理事、宜宾市政协委员会常委和宜宾市专业职务评审委员会成员等。科研项目“21世纪小学英语教师培养目标及其方法”获四川省科联二等奖；撰写教研论文数篇。

陈红梅　高级讲师。主要从事《大学英语》课程教学。坚持“教学生活化，生活教学化”理念，寓教于乐，取得了很好的教学效果。被多次评为优良课程，得到全体教师及学生的一致好评。2001年指导学生口语比赛获省二等奖；论文《浅谈词汇教学》《浅谈英语口语教学》先后发表在省级刊物上，参编《快乐学英语》教程。

谭玉清　中共党员，讲师，中山大学研究生学历，中国英汉语比较研究会会员，外语系党总支书记兼副主任。2006年获学院“教学改革实践标兵”称号，2008年8月参加“全国高职高专英语教学与教法”示范课比赛，荣获一等奖。自编教材1部，自编教参1部，公开出版教材1部，参编英语教材2部。“浅谈英语单词的记忆方法”、“积极倡导快乐英语理念，全面提升英语口语水平”等多篇学术论文公开发表并获奖。

马　郁　外语系副主任，讲师，在读硕士，多次荣获“优秀教师”称号。分别在各类学术刊物以及学院院报上发表论文近十篇。曾主编和参编《大学英语应用能力考试考点串讲与速战演练》（2003年5月）《大学英语应用能力考试B级听力技巧与备战方略》（2006年2月）《快乐英语口语》（2009年1月）等专业书籍。

三专业情况

英语专业本科人才培养方案

一、培养目标

本专业采用英语与国际贸易相结合的教学模式，培养系统掌握本专业的基本理论、知识和技能，具有初步的科研能力，能胜任外事、经济、外贸、旅游、企业管理、教育等工作的德、智、体、美等方面全面发展的高级应用型的专门人才。

二、培养规格与要求

（一）可适应工作岗位

1．在涉外企业、外资企业从事对外贸易工作。

2．在各类企业从事管理工作。

3．在涉外旅游企业从事管理以及导游工作。

4．在各类企业从事高级秘书工作。

5．在各类教育机构从事英语教育工作。

6．在各企业担任英语翻译工作。

（二）职业资格或技能等级证书及职业专门技术能力

1．证书

（1）全国大学英语专业考试（四级、八级）；

（2）剑桥商务英语中级、高级；

（3）商务英语翻译证书（中级、高级）；

（4）国际商务秘书证书；

（5）助理外贸经理证书；

（6）单证员。

2．职业专门技术能力

（1）有较强的阅读有关商务、经贸、金融等方面英文资料的能力；

（2）具有较流利的英语听、说能力，口语表达能力；

（3）能准确理解并写作涉外商务、贸易的各种应用文；

（4）能在日常涉外活动中进行较为熟练的口头交流，具有初步涉外谈判的能力；

（5）掌握国际贸易的基本知识和基本技能，能使用英语进行各种对外贸易活动；

（6）具有公关能力和一定的管理能力；

（7）具有较强的社交能力，业务处理能力，能处理办公室日常事务；

（8）具有现代化文件检索，信息查询的能力。

（三）知识、能力及素质要求

（1）具有扎实的英语基础理论与语言技能；

（2）具有熟练的听、说、读、写、译能力，尤其是英语听说能力，达到英语专业四级以上水平；

（3）了解国际贸易的经济方针、政策、法规，并具有实操能力；

（4）了解我国国情和英语国家的文化；

（5）具有第二外国语的初步应用能力；

（6）具有初步的科学研究能力和实际工作能力。

三、修业年限及授予学位

1．修业年限：四年。

2．毕业学分：166学分。

3．授予学位：文学学士。

四、主干学科

外国语言文学。

日语（国际商务方向）专业本科人才培养方案

一、培养目标

本专业培养热爱社会主义祖国，拥护中国共产党的领导，能适应社会主义市场经济发展要求，德、智、体全面发展，具有扎实的日语语言基础和熟练的听、说、读、写、译的能力，具有较好的汉语表达能力和一定的科研能力，掌握一门第二外语，具有计算机操作能力，能够胜任外事、经贸、文化、新闻、科研、旅游、酒店及情报部门从事翻译、贸易、教学、管理等工作的高级应用型人才。

二、培养规格与要求

（一）可适应工作岗位

1．在涉外企业、外资企业从事商务工作。

2．在各类企业从事管理工作。

3．在涉外旅游企业从事旅游管理以及导游工作。

4．在各类企业从事涉日营销工作。

5．能在各类教育机构从事日语教育工作。

6．能在各类企事业单位担任日语口、笔译工作。

（二）职业资格或技能等级证书及职业专门技术能力

1．证书

（1）全国大学日语专业考试（四级、八级）；

（2）国际日语能力考试（JLPT）的N1级、N2级证书；

（3）日语托业考试（J－TEST）的A、B、C级证书；

（4）商务日语考试的BJT证书；

（5）全国或省级计算机等级考试；

（6）大学英语考试CET－4、6级证书。

2．职业专门技术能力

（1）有较强的阅读、翻译有关商务、经贸、金融、技术等方面日文资料的能力；

（2）具有较高的日语听力，较流利的日文表达能力；

（3）能准确理解并写出涉日商务、贸易的各种应用文；

（4）能在日常涉外活动中进行较为熟练的口头交流、具有初步涉外谈判的能力；

（5）能掌握国际贸易的基本知识和基本技能，能使用日语进行各种对日贸易活动；

（6）具有较强的公关能力和一定的管理能力；

（7）具有较强的社交能力，业务处理能力，能处理办公室日常事务；

（8）具有现代化文件检索、信息查询的能力。

（三）知识、能力及素质要求

（1）具有扎实的日本语言文学基础理论与语言技能；

（2）具有熟练的日语听、说、读、写、译能力，尤其具备熟练的日语听说能力，综合日语水平达到或接近全国日语专业八级水平；

（3）了解国际商务的经济方针、政策、法规，并具有实际操作能力；

（4）了解我国国情和日本的文化；

（5）具有第二外国语英语的中等应用能力；

（6）具有初步的科学研究能力和实际工作能力。

三、修业年限及授予学位

1．修业年限：四年。

2．毕业学分：172．5学分（不含综合教育课程学分；综合教育课程学分另计，至少14学分）。

3．授予学位：文学学士。

四、主干学科

外国语言文学。

商务英语专业专科人才培养方案

一、培养目标

本专业培养具有较强的运用英语进行商务贸易、商务谈判和企业管理的综合能力，适应现代各类经贸活动要求的高级技术应用型专门人才。

二、培养规格与要求

（一）可适应工作岗位

1．各涉外企业从事文秘、办公室工作。

2．各涉外企业从事外贸工作。

3．各涉外企业从事管理工作。

4．各涉外企业从事翻译工作。

5．各涉外企业从事公关工作。

6．各小学、幼儿园从事英语教育工作。

（二）职业资格或技能等级证书及职业专门技术能力

1．证书

（1）全国或省计算机等级考试；

（2）剑桥商务英语初级；

（3）国际商务英语认证；

（4）专业英语四级；

（5）大学英语四、六级；

（6）商务英语翻译证书（初级、中级）；

（7）助理外贸经理；

（8）国际商务秘书。

2．职业专门技术能力

（1）英汉笔头，口头翻译能力；

（2）从事国际贸易的能力；

（3）信息搜集及信息管理能力；

（4）办公室工作及办公自动化能力。

（三）知识、能力及素质要求

1．有较强的阅读有关商务、经贸、金融等方面英文资料的能力。

2．具有较流利的英语听、说能力，口语表达能力。

3．能准确理解并写作涉外商务、贸易的各种应用文。

4．能在日常涉外活动中进行较为熟练的口头交流，具有初步涉外谈判的能力。

5．具有较强的社交能力，业务处理能力，能处理办公室日常事务。

6．能使用现代通信设备进行信息搜集和整理的能力，熟悉常用办公自动化软件的使用。

三、招生对象和修业年限

1．招生对象：普通高中毕业生、职业高中毕业生及其他符合报考条件的人员。

2．修业年限：三年（实行弹性学制）。

3．毕业学分：126．5学分。

四、主要课程简介

英语听力（1）～（4）英语语音、英语口语（1）（2）、英语语法（1）（2）、英语精读（1）（2）（3）（4）、英语国家概况、商务英语阅读（1）（2）、商务英语口语（1）（2）等。