在柯瓦雷七十岁生日之际，有人组织编撰了一个两卷本的纪念文集，题为《柯瓦雷文集》（Mélanges Alexandre Koyré, 2 vols, Paris, 1964）。该文集第二卷的卷首列出了柯瓦雷主要出版物的清单，包括大约75个条目的作品。本文仅限于列出柯瓦雷的各种著作，以及在前文脚注中提到过，或下文[17]、[18]、[19]三本论文集所收录的那些较重要的论文。在其晚年及逝世之后，柯瓦雷的同事和出版商们认为有必要将这些作品收集在一起，并以书籍的形式重新发表。这也证明人们对柯瓦雷的专业研究保有持续的兴趣。了解一下这些论文集的内容，对读者来说是很有帮助的。
[1]《论笛卡儿的上帝观念及其关于上帝存在的证明》（L'idée de Dieu et les preuves de son existence chez Descartes, Paris, 1922; German trans., Bonn, 1923）
[2]《圣安瑟尔谟哲学中的上帝观念》（L'idée de Dieu dans la philosophie de S. Anselme, Paris,1923）
[3]《雅各布·波墨的哲学：关于德国形而上学起源的研究》（La philosophie de Jacob Boehme; Étude sur les origines de la métaphysique allemande, Paris, 1929）
[4]《十九世纪初俄罗斯的哲学及民族运动》（La philosophie et le mouvement national en Russie au début du ⅩⅨe siècle, Paris, 1936）
[5]《哥白尼的《天球运行论》第一卷：导言、译文及注释》（Des Révolutions des orbes célestes, liv. 1, introduction, traduction et notes, Paris, 1934; repub. 1970）
[6]《斯宾诺莎的《理智改进论》：导言、文本、译文及注释》（Spinoza: De Intellectus Emendatione, introduction, texte, traduction, notes, Paris, 1936）
[7]《伽利略研究》：第Ⅰ部分，“经典科学的黎明”；第Ⅱ部分，“惯性定律：笛卡儿与伽利略”；第Ⅲ部分，“伽利略与惯性定律”。（Études galiléennes, Paris, 1939: Ⅰ, À l'aube de la science classique; Ⅱ, La loi de la chute des corps, Descartes et Galilée; Ⅲ, Galilée et la loi d'inertie.）
[8]《关于笛卡儿的对话》（Entretiens sur Descartes, New York, 1944; repub. with [9], Paris, 1962 ）
[9]《柏拉图对话导论》（法），《发现柏拉图》（英）（Introduction à la lecture de Platon, New York, 1945; English trans., Discovering Plato, New York, 1945; Spanish trans., Mexico City, 1946; Italian trans., Florence, 1956; repub. in combination with [8], Paris, 1962）
[10]《说谎者厄庇墨尼德》（Epiménide le menteur, Paris, 1947）
[11]《俄罗斯哲学观念史研究》（ Études sur l'histoire des idées philosophiques en Russie, Paris, 1950）
[12]《十六世纪德国的神秘主义者、唯灵论者与炼金术士：施温克菲尔德、弗兰克、魏格尔、帕拉塞尔苏斯》（Mystiques, spirituels, alchimistes du ⅩⅥe siècle allemand: Schwenkfeld, Seb. Franck, Weigel, Paracelse, Paris, 1955; repub. 1971）
[13]“从开普勒到牛顿关于落体问题的文献史：在地动假设下的重物自然下落运动”（A Documentary History of the Problem of Fall From Kepler to Newton: De motu gravium naturaliter cadentium in hypothesi terrae motae），发表在Transactions of the American Philosophical Society, 45, pt. 4 （1955）, 329—395. 法语译文由Vrin出版社出版，书名为：《从开普勒到牛顿的地球运动与物体下落：该问题的历史与文献》（Chute des corps et mouvement da la terre de Kepler à Newton : Histoire et documents du problème）
[14]《从封闭世界到无限宇宙》（From the Closed World to the Infinite Universe，Baltimore, 1957; repub. New York, 1958; French trans., Paris, 1961）
[15]《天文学革命：哥白尼，开普勒与博雷利》（La révolution astronomique: Copernic, Kepler, Borelli, Paris, 1961）
[16]《牛顿研究》（Newtonian Studies, Cambridge, Mass., 1965; French trans., Paris, 1966）
[17]《哲学思想史研究》（Études d'histoire da la pensée philosophique, Paris, 1961），收入以下12篇论文：
（a）“关于芝诺悖论的评注”（Remarques sur les paradoxes de Zénon, 1922）
（b）“十四世纪的虚空与无限空间”（Le vide et l'espace infini au ⅩⅣe siècle, 1949）
（c）“星座之犬和吠叫之犬”（Le chien, constellation céleste, et le chien, animal aboyant, 1950）
（d）“孔多塞”（Condorcet, 1948）
（e）“路易·德·伯纳尔”（Louis de Bonald, 1946）
（f）“耶拿时期的黑格尔”（Hegel à Iena, 1934）
（g）“关于黑格尔的语言和术语的注记”（Note sur la langue et la terminologie hégéliennes, 1934）
（h）“关于法国黑格尔研究状况的报告”（Rapport sur l'état des études hégéliennes en France, 1930）
（i）“论科学观念对科学理论演变的影响”（De l'influenece des conceptions scientifiques sur l'évolution des théories scientifique, 1955）
（j）“马丁·海德格尔的哲学演变”（L' évolution philosophiique de Martin Heidegger, 1946）
（k）“哲学家与机器”（Les philosophes et la machine, 1948）
（l）“从近似世界到精确宇宙”（Du monde de l' ‘à-peu-près' à l'univers de précision, 1948）
[18]《科学思想史研究》（Études d'histoire da la pensée scientifique, Paris, 1966），收入以下18篇论文：
（a）“近代思想”（La pensée moderne, 1930）
（b）“中世纪哲学中的亚里士多德主义与柏拉图主义”（Aristotélisme et platonisme dans la philosophie du Moyen Age, 1944）
（c）“文艺复兴的科学意义”（L'apport scientifique de la Renaissance, 1951）
（d）“近代科学的起源”（Les origines de la science moderne, 1956）
（e）“科学宇宙论的诸阶段”（Les étapes de la cosmologie scientifique, 1952）
（f）“五百年后的列奥纳多·达·芬奇”（Léonard de Vinci 500 ans après, 1953）
（g）“尼科洛·塔尔塔里亚的动力学”（La dynamique de Nicolo Tartaglia, 1960）
（h）“贝内代蒂：亚里士多德的批判者”（Jean-Baptiste Benedetti, critique d'Aristote, 1959）
（i）“伽利略与柏拉图”（Galilée et Platon, 1943）*
（j）“伽利略与十七世纪科学革命”（Galilée et la révolution scientifique du ⅩⅦe siècle, 1955）*
（k）“伽利略与比萨实验：关于一个传说”（Galilée et l' expérience de Pise: à propos d'une légende, 1937）
（l）“伽利略的‘论重物的运动’：论思想实验及其滥用”（Le ‘De motu gravium' de Galilée : de l' expérience imaginaire et de son abus, 1960）**
（m）“‘翻译者，背叛者也’：关于哥白尼与伽利略”（“Traduttore-traditore”, à propos de Copernic et de Galilée, 1943）
（n）“一个测量实验”（Une expérience de mesure, 1953）*
（o）“伽桑狄及其时代的科学”（Gassendi et la science de son temps, 1957）**
（p）“博纳文图拉·卡瓦列里及其关于连续的几何学”（Bonaventura Cavalieri et la géométrie des continus, 1954）
（q）“学者帕斯卡”（Pascal Savant, 1956）**
（r）“科学史面面观”（Perspectives sur l'histoire des sciences, 1963）
其中：标*者原文是英语，重印于论文集[19]；
标**号者原文是法语，译成英语后收入[19]。
[19]《形而上学与测量》（Metaphysics and Measurement, London, 1968），收入了论文集[18]中（i）、（j）、（l）、（n）、（o）、（q）等六篇论文的英文版。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
